Adramelch — Beloved Jerusalem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beloved Jerusalem", wykonawca: Adramelch.
Tekst piosenki
Full’s the sky, of jubilant yelling
Full’s the earth of rejoicing glory
Sings Jerusalem now free again
Handed to the crusaders of Jesus Christ
Jerusalem pretends this to be its heyday
It must hide its astonished terror
I hear voices arriving from the Holy City
But what do they say? Are they singing or screaming?
Full’s the sky of agonies, screaming
Full’s the earth of crimson blood, welling
To conquer you Jerusalem
Flaming Faith crusaders advance slaughtering
«Our side chased’em till Solomon’s Temple
By terrible blows they killed in towering rage
Rivers of blood they wallowed in till their ankles
Streets covered with chopped heads, hands and feet»
Empty eyes with no more no tears to cry
Paralyzed with no words to say
Look at me, would I be the cause
Of this hell on earth brought by your sword
Full’s the sky it is obscure and dumb
Full’s the earth of languishing lament
Beloved Jerusalem have you
Been delivered? was really this Christ’s desire?
Jerusalem vomits shed blood
The price of death will be soon repaid
Jerusalem vomits shed blood
The price of death will be soon repaid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pełne jest nieba, radosnych krzyków
Pełna jest ziemia radości chwały
Sings Jerusalem now free again
Wręczony krzyżowcom Jezusa Chrystusa
Jeruzalem udaje, że jest to jego szczyt
Musi ukrywać swój zdumiony terror
Słyszę głosy przybywające ze świętego miasta
Ale co mówią? Śpiewają czy krzyczą?
Niebo pełne agonii, krzyczy
Pełna jest ziemia szkarłatnej krwi.
To conquer you Jerusalem
Flaming Faith crusaders advance
"Nasza strona goniła ich aż do Świątyni Salomona
/ Align = "left" /
Rzeki krwi pogrążały się aż do kostek
/ Align = "left" / »
"Empty eyes with no more no tears to cry"
Sparaliżowany bez słów do powiedzenia
Spójrz na mnie, czy byłbym przyczyną
O tym piekle na ziemi przyniesionym przez twój miecz
Niebo pełne jest niejasne i głupie.
Pełnia jest ziemią jęczącego lamentu
Ukochana Jerozolima ma Ciebie
Dostarczono? czy naprawdę było to pragnienie Chrystusa?
Jerozolimskie zwyczaje przelanej krwi
Cena śmierci zostanie wkrótce spłacona.
Jerozolimskie zwyczaje przelanej krwi
Cena śmierci zostanie wkrótce spłacona.