Adramelech — The Sleep Of Ishtar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sleep Of Ishtar", wykonawca: Adramelech.
Tekst piosenki
Binded into darkness, the light of night dark
Thousand wounds bleeding to the sea below seas
Beyond the gates, dead immortals sleep
Scattered dreamless slumber; stalked, torn and slain
Without her powers, powers of upper worlds;
Victim of dead stare of the faceless gods
Beyond the gates
The queen of heaven
Slain by sixty
Torn by seven
Her sisters death
Ereshkigal rejoicing
The queen of graves
In the house of dead
Ceasing procreation
As the mortals feel the gods fear…
As the doors of Ganzir
Close behind the morning star
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Thousand Ranes bleeding to the sea below seas
Za bramami śpią umarli nieśmiertelni
Rozproszony sen bez marzeń; prześladowany, rozdarty i zabity
Bez jej mocy, mocy wyższych światów;
Ofiara martwego spojrzenia bogów bez twarzy
Beyond the gates
Królowa Nieba
Slain by sixty
"Torn by seven"
Śmierć jej sióstr
Ereshkigal
Królowa grobów
In the house of dead
Zaprzestanie prokreacji
Jak śmiertelnicy czują strach bogów…
Jako the doors of Ganzir
Close behind the morning star