Adrenaline Mob — Fallin' To Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallin' To Pieces", wykonawca: Adrenaline Mob.
Tekst piosenki
Say goodbye to yesterday
What doesn’t matter anyway
All I had was washed away but that’s the way it goes
Spend my time building walls just to sit around and watch them fall
So damn hard when you lose it all but that’s the way it goes
Deep in a hole and I’m so far down and heaven is just so far away
I’m reaching out can you hear me shout
Here I am come and take me away
Sometimes you want to go Sometimes you gotta fly
Sometimes you want to just lay down and die
When it feels like your life’s fallin' to pieces
All alone, lost in time, there you sit and slowly lose your mind
And it feels like your life’s fallin' to pieces
Wo yeah
People spend when money flows
Easy come and easy go Now how the hell was I supposed to know but that’s the way it goes
Now people think I’m out of touch, huh
I hear they say I drink and smoke too much
Well I don’t care cause I don’t judge and that’s the way I roll
You spend your whole life building dreams
Just to have it taken away
You build your castle brick by brick just to watch it crumble away
Sometimes you wanna go Sometimes you gotta fly
Sometimes you want to just lay down and die
When it feels like your life’s fallin' to pieces
All alone, lost in time, there you sit and slowly lose your mind
And it feels like your life’s fallin' to pieces
Wo yeah
Sometimes you wanna go Sometimes you wanna fly
Sometimes you want to just lay down and die
When it feels like your life’s fallin' to pieces
All alone, lost in time, there you sit and slowly lose your mind
And it feels like your life’s fallin' to pieces
Wo yeah
Wo yeah
Feels like I’m fallin'
Feels like I’m fallin'
Feels like I’m fallin'
Feels like I’m fallin', fallin'
I’m feeling like I’m fallin' to pieces
It feels like I’m fallin', fallin'
I’m feeling like I’m fallin' to pieces
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say goodbye to yesterday
Co i tak nie ma znaczenia.
Wszystko co miałem zostało zmyte ale tak to już jest
Spędzam czas budując ściany tylko po to, by siedzieć i patrzeć, jak upadają.
Tak cholernie ciężko, kiedy wszystko tracisz, ale tak to już jest.
Głęboko w dziurze I jestem tak daleko w dół i niebo jest tak daleko
Słyszysz mnie?
Oto jestem, chodź i zabierz mnie stąd.
Sometimes you want to go Sometimes you gotta fly
Sometimes you want to just lay down and die
When it feels like your life 's fallin' to pieces
Całkiem sam, zagubiony w czasie, siedzisz i powoli tracisz rozum
I czuję, że Twoje życie rozpada się na kawałki
Wo tak
Ludzie wydają, gdy płyną pieniądze.
Easy come and easy go now skąd do cholery miałem wiedzieć ale tak to już jest
Teraz ludzie myślą, że nie mam kontaktu.
Słyszę, jak mówią, że za dużo piję I palę.
Well I don 't care because I don' t judge and that ' s the way I roll
Całe życie budujesz marzenia.
Tylko po to, żeby mi ją odebrano.
Budujesz swój zamek cegła po cegle tylko po to, by patrzeć jak się rozpada.
Sometimes you wanna go Sometimes you gotta fly
Sometimes you want to just lay down and die
When it feels like your life 's fallin' to pieces
Całkiem sam, zagubiony w czasie, siedzisz i powoli tracisz rozum
I czuję, że Twoje życie rozpada się na kawałki
Wo tak
Sometimes you wanna go Sometimes you wanna fly
Sometimes you want to just lay down and die
When it feels like your life 's fallin' to pieces
Całkiem sam, zagubiony w czasie, siedzisz i powoli tracisz rozum
I czuję, że Twoje życie rozpada się na kawałki
Wo tak
Wo tak
Feels like I'm fallin'
Feels like I'm fallin'
Feels like I'm fallin'
Feels like I 'm fallin', fallin'
I 'm feeling like I' m fallin ' to pieces
It feels like I 'm fallin', fallin'
I 'm feeling like I' m fallin ' to pieces