Adrian Stern — Di blödi Angscht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Di blödi Angscht", wykonawca: Adrian Stern.
Tekst piosenki
Ich ha’s locker gno
Es isch ersch vil spöter cho
Ha dänkt, ich la’s emol passiere
Ha gseh, wi tüüf das’s gaht
Wämmer sich so verstaht
Ha gwüsst ich wot di nöd verlüre
La’s eus gnüsse
Hesch du gseit
Niemer weiss es gnau…
Doch da schliicht si wider mal um d’kurve
Di blödi angscht won i nöd wot ha
Wo macht das vo allne schöne gfühl
Keis einzigs me blibt schtah
Und scho schliicht si tüüf i mich ine
I mis herz und i mini seel
Und bevor i rächt weiss wie mir gscheht
Will ich scho lang nur no gah
Ich mach jetz d’auge zue
Gnüüss di grossi rueh
De sturm isch wiit
Und d’nacht isch dunkelblau und grau
Chönt i doch nur verstah
Was i mir abgaht
Wür die Nacht mit dir doch nie es ändi neh
«Cha mer’s wüsse?»
Han i gfragt
Niemer weiss es gnau…
Doch da schliicht si wider mal um d’kurve…
La’s eus gnüsse
Niemer weiss es gnau
Cha mer’s wüsse?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm ha' s locker gno
To jest ish Ersh Wil drwal cho
Ha dänkt, Tęsknię za la ' S emol
Ha gseh, wi tüüf das gaht
Valmer tak verstall
Ha gewusst i WOT di nöd vürle
La ' S eus GNU
Hesch ty gseit
Niemer wie o tym gnau…
Ale tam ślizgają się wokół krzywej
Di blödi angscht won i nöd wot ha
Gdzie Vo allne sprawia, że piękne uczucie
Keis einzigs me blibt schtah
I scho schlicht si tüüf i Me ine
I mis serce i i mini seel
I zanim wiem, jak mści się gscheht
Czy chcę Sho długo tylko no gah
Zamknę oczy.
Gnüüss di grossi rueh
PL burzliwe wiit
A noc jest ciemnoniebieska i szara
Chönt i tylko verstah
Co mi daję
Nigdy bym nie pomyślał, że noc jest z Tobą.
"Cha Mer' s wüsse?»
Han i gfragt
Niemer wie o tym gnau…
Ale tam ślizgają się wokół krzywej…
La ' S eus GNU
Niemer wie o tym gnau
Cha Mer ' s wüsse?