Adrian Whitehead — Elle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle", wykonawca: Adrian Whitehead.
Tekst piosenki
Pulling back the blinds of an empty room
Tearing through my mind is a terrible tune
Elle’s packed her bags and she’ll be out of here
It’s very clear tonight
She left with all that belonged to her
Swallowed all the pills in her plastic purse
Twenty dollar bill and this dirty shirt
Is all I own tonight
I miss you more than anything
And I want you back again
I miss you more than anything
I miss you like the summer back in Adelaide
Elleanor when will I see you again?
Running through the streets I’m alone again
It’s all down to me and I can’t pretend
Elle’s packed her bags and she’ll be out of here
It’s very clear tonight
I miss you more than anything
And I want you back again
I miss you more than anything
I miss you like the summer back in Adelaide
Elleanor when will I see you again?
When I called they said you’d gone
On a bus and she won’t be long
But I thought I heard you laughing on the telephone
I’m glad you find it so amusing when I’m all alone
I miss you more than anything
And I want you back again
I miss you more than anything
I miss you like the summer back in Adelaide
Elleanor when will I see you again?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ściąganie żaluzji z pustego pokoju
"Tearing through my mind is a terrible tune"
Elle spakowała się i już jej tu nie będzie.
Dziś jest bardzo jasno.
Odeszła ze wszystkim, co należało do niej.
Połknęła wszystkie tabletki w plastikowej torebce.
20-dolarowy banknot i ta brudna koszula
Is all I own tonight
Tęsknię za tobą najbardziej na świecie.
And I want you back again
Tęsknię za tobą najbardziej na świecie.
Tęsknię za tobą jak za latem w Adelaide.
Elleanor, kiedy cię znowu zobaczę?
Running through the streets I ' m alone again
Wszystko zależy ode mnie i nie mogę udawać
Elle spakowała się i już jej tu nie będzie.
Dziś jest bardzo jasno.
Tęsknię za tobą najbardziej na świecie.
And I want you back again
Tęsknię za tobą najbardziej na świecie.
Tęsknię za tobą jak za latem w Adelaide.
Elleanor, kiedy cię znowu zobaczę?
Kiedy zadzwoniłem, powiedzieli, że cię nie ma.
W autobusie i niedługo wróci.
Ale wydawało mi się, że słyszę twój śmiech przez telefon.
Cieszę się, że cię to bawi, gdy jestem sama.
Tęsknię za tobą najbardziej na świecie.
And I want you back again
Tęsknię za tobą najbardziej na świecie.
Tęsknię za tobą jak za latem w Adelaide.
Elleanor, kiedy cię znowu zobaczę?