Adriana Caselotti — Medley: I'm Wishing / One Song (From "Snow White and the Seven Dwarfs") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medley: I'm Wishing / One Song (From "Snow White and the Seven Dwarfs")", wykonawca: Adriana Caselotti.
Tekst piosenki
Wanna know a secret?
Promise not to tell?
We are standing by a wishing well.
Make a wish into the well, that’s all you have to do.
And if you hear it echoing, your wish will soon come true.
I’m wishing, I’m wishing.
For the one I love, to find me, to find me, today.
Today.
I’m hoping,
I’m hoping.
And I’m dreaming of, the nice things, the nice things, he’ll say.
He’ll say.
I’m wishing, I’m wishing.
For the one I love, to find me, to find me, today.; Today!
Now that I’ve found you, hear what I have to say!
One song, I have but one song, one song, only for you.
One heart tenderly beating, ever intruiging, constant and true.
One love that has possesed me, one love trailing me through.
One song, my heart keeps singing, of one love.
Only for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdradzić ci sekret?
Obiecujesz, że nie powiesz?
Stoimy przy studni życzeń.
Pomyśl życzenie do studni, to wszystko co musisz zrobić.
I jeśli usłyszysz Echo, Twoje życzenie wkrótce się spełni.
Marzę, marzę.
Dla tej, którą kocham, aby mnie znaleźć, znaleźć mnie, dzisiaj.
Dzisiaj.
Mam nadzieję.,
Mam nadzieję.
I marzę o tych miłych rzeczach, o tych miłych rzeczach, które powie.
Powie.
Marzę, marzę.
Dla tej, którą kocham, aby mnie znaleźć, znaleźć mnie, dzisiaj. Dzisiaj!
Teraz, gdy cię znalazłem, wysłuchaj mnie!
Jedna piosenka, mam tylko jedną piosenkę, jedną piosenkę, tylko dla ciebie.
Jedno serce bije czule, zawsze wścibskie, stałe i prawdziwe.
Jedna miłość, która mnie opętała, jedna miłość, która mnie śledziła.
Jedna piosenka, moje serce wciąż śpiewa, o jednej miłości.
Tylko dla Ciebie.