Adriana Lucia — Enamórate como yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enamórate como yo", wykonawca: Adriana Lucia.
Tekst piosenki
Envía la canción 'Enamórate como yo' a tu celular
hace algun tiempo te noto raro
se que hoy vas a decirme ya no ta amo
no tienes que decirme nada ya yo pude entenderlo
y ya yo estoy acostumbrada a ver sangrar mi pecho
se que no quieres hacerme daño
es porque tu bien sabes que aun te amo
por lastima no te detengas corre se te hace tarde
alguien en tu camino espera soñando que le ames
en tanto tiempo no dijiste nada
pero callabas cuando te abrazaba
comense a sentir que no me querias
perdoname si mis lagrimas te bañan
pero se siente asi cuando se ama
parece que nos quitaran la vida
enamorate como yo enamorate como yo (bis)
tanto silencio y esa mirada
dicen que pasa al tiempo la historia acaba
es hasta lo que un invidente podria ver de lejos
y por mas serca que estuviera yo nunca quize verlo
me miro al espejo y estoy llorando
pues no puedo creerlo me has olvidado
por un instante me pregunto
si yo soy la culpable
de que apesar que mi alma es tuya
nunca pudiste amarme
nadie podra borrar lo que he sentido
la vida me has dejado en el olvido
no pense que contigo sucederia
no quiero que por mi te pongas triste
se que apesar de todo me quisiste
las cosas del amor no son perfectas
enamorate como yo enamorate como yo (bis)
enamorate como yo enamorate como yo (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyślij piosenkę "Zakochaj się jak ja" na swój telefon komórkowy
jakiś czas temu czułem, że jesteś dziwny.
wiem, że dziś powiesz mi, że nie ta właścicielka.
nie musisz mi nic mówić, bo mogłem to zrozumieć.
i przywykłam do tego, że moje piersi krwawią.
wiem, że nie chcesz mnie skrzywdzić.
to dlatego, że dobrze wiesz, że nadal cię kocham.
z powodu bólu nie przestawaj uciekać, spóźnisz się.
ktoś na twojej drodze czeka, marząc, że go kochasz.
tak długo nic nie mówiłeś.
ale milczałeś, kiedy cię przytulałem.
niech poczuje, że mnie nie kochasz.
wybacz, że płaczę.
ale tak jest, gdy kochasz siebie.
wygląda na to, że odebrali nam życie.
zakochaj się jak ja, zakochaj się jak ja (bis)
tyle ciszy i tego spojrzenia,
mówią, że dzieje się to w czasie, historia się kończy.
to coś, co ślepiec mógł zobaczyć z daleka.
i bez względu na to, kim jest serka, nigdy go nie zobaczę.
patrzę w lustro i płaczę.
nie wierzę, że o mnie zapomniałeś.
przez chwilę zastanawiam się.
jeśli to moja wina.,
co, mimo że moja dusza jest twoja,
nigdy nie mogłeś mnie kochać.
nikt nie może wymazać tego, co czułem.
życie, zostawiłeś mnie w zapomnieniu,
nie sądziłem, że to cię spotka.
nie chcę, żebyś była smutna.
wiem, że bez względu na wszystko, kochałeś mnie.
rzeczy miłości nie są doskonałe
zakochaj się jak ja, zakochaj się jak ja (bis)
zakochaj się jak ja, zakochaj się jak ja (bis)