Adriano Celentano — Dimenticare E Ricominciare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dimenticare E Ricominciare", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Per Sempre
Dimenticare E Ricominciare
Dimenticare
e non pensarci più
perchè stavolta non è amore
e la mia vita non sei tu ricominciare
con quel coraggio che c'è in me andando a cena con gli amici
cosa c'è
guardando in giro
ah sputo il mio dolore
sì purtroppo amaro è
ah voglio far l’amore e mi prenderò chi c'è
e chissà che io non mi senta più felice senza te e chissà che io non mi penta
d’esser caduto dentro te.
Fatevi sotto gente
io sono qui per voi
fatevi avanti gente
di meglio non ce n'è.
voglio dimenticare non tutti quanti, solo tu mi hai torturato con amore e non ti voglio proprio più
ah prendo la vita com'è prendo la vita com'è
ah voglio fare l’amore e mi prenderò chi c'è
dimenticare e non pensarci più
perchè stavolta non è amore
e la mia vita non sei tu ah prendo la vita com'è prendo la vita com'è
ah voglio far l’amore
e mi prenderò chi c'è
Tłumaczenie tekstu piosenki
na zawsze
Zapomnieć I Zacząć Od Nowa
Zapomnieć
i nie myśl o tym.
bo tym razem to nie jest miłość.
a moje życie nie jest tobą.
z tą odwagą, którą mam zamiar zjeść z przyjaciółmi.
co to jest
oglądać się
Wypluwam mój ból.
tak, niestety, gorzki
Ach, chcę się kochać, a ja wezmę, kto tam jest
i kto wie, że nie czuję się szczęśliwszy bez Ciebie i kto wie, że nie żałuję
o tym, że wpadł w ciebie.
Zrób się pod ludźmi
Jestem tu dla Ciebie
dalej, ludzie.
lepiej nie.
nie chcę zapomnieć o wszystkich, tylko że torturowałeś mnie miłością i już cię nie chcę.
Ach, biorę życie takie, jakie jest, biorę życie takie, jakie jest
Och chcę się kochać, a ja wezmę, kto tam jest
zapomnieć i zapomnieć o tym
bo tym razem to nie jest miłość.
i moje życie nie jesteś Ah biorę życie jak to biorę życie jak to
Ach chcę zrobić miłość
i wezmę, kto tam jest.