Adriano Celentano — E' Inutile Davvero tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E' Inutile Davvero", wykonawca: Adriano Celentano.

Tekst piosenki

Non dirmi cosa c'è
tanto èproprio inutile
ho giàcapito che
tu non puoi restare con me vorrei poterti dir
che non voglio perderti
ma so che ti farei
soffrir di più
se credi che però
ti sia un po' piùfacile
riparlarne con me prima di baciarmi se vuoi
sorrideròcon te come se fosse semplice
e quando te ne andrai
io piangerò
èinutile davvero
soffrire così
Non dirmi cosa c'è
tanto èproprio inutile
ho giàcapito che
tu non puoi restare con me vorrei poterti dir
che non voglio perderti
ma so che ti farei
soffrir di più
ma so che ti farei
soffrir di più
ma so che ti farei
soffrir di più

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mów mi, co tam jest.
tak wiele niepotrzebnych
już wiem, że
nie możesz zostać ze mną.
że nie chcę cię stracić.
ale wiem, co zrobię.
cierpieć więcej
jeśli uważasz, że chociaż
niech Ci będzie trochę łatwiej.
porozmawiaj ze mną, zanim mnie pocałujesz, jeśli chcesz
będę się do ciebie uśmiechał, jakby to było proste.
a kiedy odejdziesz?
będę płakać.
jest to bardzo wygodne.
cierpieć tak
Nie mów mi, co tam jest.
tak wiele niepotrzebnych
już wiem, że
nie możesz zostać ze mną.
że nie chcę cię stracić.
ale wiem, co zrobię.
cierpieć więcej
ale wiem, co zrobię.
cierpieć więcej
ale wiem, co zrobię.
cierpieć więcej

Teledysk do piosenki E' Inutile Davvero (Adriano Celentano)