Adriano Celentano — I Passi Che Facciamo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Passi Che Facciamo", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Nessuno sa il principio
nessuno sa il futuro
oscuro come l’ombra
contro un muro
La resa è consumata
ridotta ad un bisbiglio
la voce di una donna
la foto di suo figlio
Caduto in uno spasimo
rapito al suo cammino
spezzato dentro a un piatto
pane e vino
Dove portano i passi che facciamo
Dove portano i passi che seguiamo
Nessuno sa il principio
nessuno sa la fine
guardar marcire i frutti
per masticare spine
Nel buio delle viscere
il morso del dolore
negli occhi di un bambino
cresciuto nel rancore
Lasciato solo al bivio
trovato dal destino
che carica il cannone
gli scappa nel mirino
Dove portano i passi che facciamo
Dove portano i passi che seguiamo
Nessuno sa il principio
nessuno sa il futuro
che aspetta come l’ombra
contro un muro
E non sarà un bastone
nè il fumo di un fucile
a fare forte un uomo
a farlo meno vile
Gli basterà una lacrima
limpido segnale
che può sentire amore
che può fuggire il male
Gli basterà una lacrima
visibile cammino
dal fondo della notte
dal chiaro del mattino
Dove portano i passi che facciamo
Dove portano i passi che seguiamo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie zna zasady
nikt nie zna przyszłości
ciemny jak cień
przeciw ścianie
Plony są spożywane
/ align = "left" /
głos kobiety
zdjęcie jej syna
Spadł w skurcz
porwany na swojej drodze
złamane wewnątrz płyty
chleb i wino
Gdzie prowadzą kroki, które robimy
Dokąd prowadzą kroki, które podążamy
Nikt nie zna zasady
nikt nie zna końca
zobacz, jak gniją owoce
do żucia kolców
W ciemności wnętrzności
ukąszenie bólu
w oczach dziecka
dorastał w urazy
/ Align = "left" /
odnaleziony przez los
który ładuje Broń
ucieka na celowniku.
Gdzie prowadzą kroki, które robimy
Dokąd prowadzą kroki, które podążamy
Nikt nie zna zasady
nikt nie zna przyszłości
który czeka jak cień
przeciw ścianie
I nie będzie kijem
brak dymu z karabinu
zrobić silny człowiek
uczynić go mniej tchórzliwym
Wystarczy mu łez.
czysty sygnał
który może czuć miłość
kto może uciec przed złem
Wystarczy mu łez.
widoczna ścieżka
z dnia na dzień
od jasnego poranka
Gdzie prowadzą kroki, które robimy
Dokąd prowadzą kroki, które podążamy