Adriano Celentano — La Luce Del Sole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Luce Del Sole", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Coro:
Tu che illumini le stelle
E che ogni cosa puoi
E fai splendere nel cielo
Il sole per noi
Tu che piangi per chi ha fame
E per chi ti ucciderà
Ma perché ci hai dato tutta questa libertà
Eppure ogni cosa sapevi tu dei nostri bei cuori
Che venduto t’avrebbero quaggiù per un pugno di denari
Tu che mostri all’aurora questo luogo dove sta
Per poter scrutar la terra dalle sue estremità
Perché non alzi la tua voce
Sulla nostra libertà
Che in un baratro profondo
Noi portandoci sta
Il tuo silenzio ci fa smarrir nel gelo della notte
E anche per questo tu piangi già:
Come puoi amarci ancora?
Ma tu Continui, continui
Ad amare chi ti ucciderà
Tu che sei il padre del tuono
Del sole e della pioggia
Celentano:
Tu sei proprio stravagante
Forse accorto non ti sei
Ma è da un po' che io ti studio
Dentro i sogni miei
Il tuo è solo un bel discorso
che inizio quel giorno che fu Quando la luce del tuo volto
Arrivo fin quaggiù
Coro:
E questo discorso finirà
Cuando l’uomo distrutto avrà
L’amore del tuo immenso splendor
Che irradiava questa umanità
Ma tu Continui, continui
Ad amare chi ti ucciderà
Tu che sei il padre del tuono
Del sole e della pioggia
Adriano Celentano —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chór:
Rozświetlasz Gwiazdy.
I że wszystko, co można
I niech świeci w niebie
Słońce jest dla nas
Płaczesz o głodnych.
I kto cię zabije?
Ale dlaczego dałeś nam całą tę wolność
Ale wszystko, co wiedziałeś o naszych pięknych sercach.
Że sprzedadzą Cię Za garść denarów.
Pokazujesz Aurorze to miejsce, gdzie ona jest.
Aby spojrzeć na ziemię z jej końców
Dlaczego nie podniesiesz swojego głosu
O naszej wolności
Co jest w głębokiej otchłani
Przynosimy to
Twoje milczenie sprawia, że gubimy się w mroźnych nocach.
I nawet przez to już płaczesz.:
Jak możesz nas nadal kochać?
Ale ciągle to robisz.
Kochać kogoś, kto cię zabije.
Jesteś ojcem grzmotu.
Słońce i deszcz
Celentano:
Jesteś ekstrawagancki.
Może zauważyłem, że nie
Ale od dawna cię badam.
Wewnątrz moich snów
Masz dobrą przemowę.
co zaczęło się w dniu, w którym światło twej twarzy
Idę tutaj.
Chór:
I ta rozmowa się skończy.
Cuando zniszczony człowiek będzie miał
Miłość do swojej ogromnej świetności
Który promieniował tą ludzkością
Ale ciągle to robisz.
Kochać kogoś, kto cię zabije.
Jesteś ojcem grzmotu.
Słońce i deszcz
Adriano Celentano —