Adriano Celentano — La Siringhetta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Siringhetta", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Sono le quattro e ho bisogno di un po' di droga, presto o mia cara corri a
prendere la siringhetta, non ce la faccio
Neanche a parlare
Mia cara aiutami a spingere
La siringhetta dentro la venetta
Cosi la mente mia
Vola subito via
Cosi dimentico che come uomo non valge molto
Anzi poco
Quasi niente
Se non buco la vena!
Sono ormai schiavo di questo piccolo ago d’acciaio
Che quando morde col sou veleno vedere ti fa
Un mondo che poi
Non esiste si sa
Oh che fregata!
Ora mi sento piu leggero dell’aria
Dal mio terrazzo del sesto piano
Prendo il traffico con una mano
Ora so cosa fare
Noi dobbiamo volare!
Mai cara apriamo le ali
Questo è il momento di andare
In alto e guardare da su
Quel che succede giu-Come è bello volare!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest czwarta i potrzebuję trochę narkotyków, szybko, albo moja droga, biegnij do
nie mogę wziąć strzykawki.
Nawet mówić
Moja droga, pomóż mi popchnąć
Strzykawka wewnątrz żyły
Więc mój umysł
Leć natychmiast.
Więc zapominam, że jako osoba nie kosztuje dużo
Bardzo mało
Prawie nic
Jeśli nie przebiję żyły!
Jestem teraz niewolnikiem tej małej stalowej igły
Co, gdy gryzie truciznę su zobaczyć to sprawia, że
Świat, który potem
Nie istnieje wiesz
Co za fregata!
Teraz czuję się lżejszy niż powietrze
Z mojego tarasu na szóstym piętrze
Biorę ruch jedną ręką
Teraz wiem, co robić
Musimy lecieć!
Nigdy kochanie otwieramy skrzydła
Nadszedł czas, aby przejść
W górę i patrzeć w górę
Co się tam dzieje-jak dobrze latać!!!