Adriano Celentano — Le Pesche D'Inverno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Pesche D'Inverno", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Io finalmente ho vinto
Mi son finiti i guai
Non mi vergogno, ho pianto
Tu non puoi sapere che cosa mi è costata lei
Neanche immaginare, mi sono superato sai
Tornare a respirare e non pensare più
Le nuvole sul mare se ne sono andate
Con un vento che mi porta su Come un ascensore e stavolta non ricado giù
Mi vuole, mi vuole, il sole adesso riappare
Mi vuole davvero, mi vuole, ma chi mai l’avrebbe detto
E matta la vita… che sarebbe finita così
E giorno dopo giorno ci credo un po' di più
Le pesche in pieno inverno
Non le prevedere quello che non t’aspettavi mai
Come immaginare qualche cosa che sognar non puoi
Mi vuole, mi vuole, il sole adesso riappare
Mi vuole davvero mi vuole ma chi mai l’avrebbe detto
E matta la vita… che sarebbe finita così
Mi vuole, mi vuole, il sole adesso riappare
Mi vuole davvero, mi vuole, ancora mi vuole…
Adriano Celentano —
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu wygrałem
Skończyły mi się problemy.
Nie wstydzę się, płakałam
Nie wiesz, że mnie to kosztowało.
Nawet sobie wyobrazić, że przekroczył wiesz
Wróć do oddechu i nie myśl więcej
Chmury nad morzem zniknęły
Z wiatrem, który prowadzi mnie jak windę i tym razem nie schodzę w dół
Chce mnie, chce mnie, słońce znowu się pojawia
On naprawdę chce mnie, chce mnie, ale kto by pomyślał
I życie, które skończyłoby się w ten sposób.
I dzień po dniu, wierzę w to trochę więcej
Brzoskwinie w środku zimy
Nie oczekuj od niej czegoś, czego się nie spodziewałeś.
Jak wyobrazić sobie coś, o czym nie możesz marzyć
Chce mnie, chce mnie, słońce znowu się pojawia
On naprawdę chce mnie, ale kto by pomyślał
I życie, które skończyłoby się w ten sposób.
Chce mnie, chce mnie, słońce znowu się pojawia
On naprawdę chce mnie, on chce mnie, on nadal chce mnie…
Adriano Celentano —