Adriano Celentano — L'Uomo Di Cartone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Uomo Di Cartone", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Come hai fatto a innamorarti di quel cesso
Tu ascoltavi le emozioni
Lui pensava ai suoi quattrini
E ti ha usato solamente per il sesso
Che delusione
Hai sporcato la tua vita col carbone
Che delusione
Quanto costa adesso un pezzo di sapone
Balle e ancora balle alla luce delle stelle
Le hai bevute tutte quante giù in un fiato
Quanta ingenuit, l’ho lasciata qua e l Sei finita nella trappola del topo
Che delusione
Nel vederti con un uomo di cartone
Che delusione
Lo credevi vero ed era un gran cialtrone
Ero sincero e ti amavo come sai
Tu non hai capito niente e adesso come stai
Dimentichiamo tutto quanto se tu vuoi
Ma non dimentichiamoci di noi
Ma tu non hai capito
Si è nascosto dietro a un dito
Chi è gentile qualche volta può far male
Un discorso inzuccherato
E così ti ha imbambolato
Che peccato che rimane in bocca il sale
Che delusione
So che hai pianto per un uomo di cartone
Che delusione
Cerchi forse ancora l’oro nel carbone
Ero sincero e ti amavo come sai
Tu non hai capito niente e adesso come stai
Dimentichiamo tutto quanto se tu vuoi
Ma non dimentichiamoci di noi
Che delusione,
So che hai pianto per un uomo di cartone
Che delusione,
Cerchi forse ancora l’oro nel carbone…
Adriano Celentano —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się zakochałeś w tym Kiblu?
Słuchałeś emocji
Myślał o swoich pieniądzach.
I wykorzystał Cię tylko do seksu.
Co za rozczarowanie
Zanieczyściłeś swoje życie węglem.
Co za rozczarowanie
Ile kosztuje teraz kawałek mydła
Bele i inne Bele w świetle gwiazd
Wypiłeś je wszystkie w jednym oddechu.
Zostawiłem ją tutaj, a Ty znalazłaś się w pułapce na myszy.
Co za rozczarowanie
Widząc cię z kartonowym mężczyzną.
Co za rozczarowanie
Myślałeś, że to prawda, a on był wielkim dupkiem.
Byłem szczery i kochałem cię, jak wiesz.
Nic nie rozumiesz, a teraz jak ty
Zapomnijmy o wszystkim, jeśli chcesz
Ale nie zapominajmy o nas
Ale nie rozumiesz.
Schował się za palcem.
Kto jest dobry czasami może zranić
Przemówienie
I tak cię oszukał.
Jaka szkoda, że sól pozostaje w ustach
Co za rozczarowanie
Wiem, że płakałaś z powodu tekturowego człowieka.
Co za rozczarowanie
Być może nadal szukasz złota w węglu
Byłem szczery i kochałem cię, jak wiesz.
Nic nie rozumiesz, a teraz jak ty
Zapomnijmy o wszystkim, jeśli chcesz
Ale nie zapominajmy o nas
Co za rozczarowanie,
Wiem, że płakałaś z powodu tekturowego człowieka.
Co za rozczarowanie,
Być może nadal szukasz złota w węglu…
Adriano Celentano —