Adriano Celentano — L'Uomo Nasce Nudo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Uomo Nasce Nudo", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Un bel giorno il mondo e' stato acceso
E non ha smesso di bollire: ah-ah!
Gli uomini
Quasi cotti sono ormai
Per la cena atomica.
Io sono una di quel pazzi in verita
Che giocherebbe a dadi questa umanita
Perche non ho creduto mai
Che lui ha creato tutti noi
Ha-ha… :-)
Nudo.
Nudo come un verme.
Striscio
Verso quella cena
Piango.
Manca solo un’ora
Ma tra pochi istanti
Te lo dico io Crederemo in tanti.
L’uomo nasce nudo
Col peccato della mela in fondo al cuore.
Ma se tu mi vuoi portare
Verso l’asqua che mi salva
Una veste bianca indossero.
Perche tu donna vesti di bianco
Il tuo corpo e' senza vergogna
Di guardarti mai non mi stanco
Come sei nessuno si sogna
E' d’avorio la tua persona
E' di giglio la tua purezza
Ogni sguardo tuo mi donna
Quella grande fede che c’e in te.
Ora vedo anche quel giardino
Della nascita del mondo: ah-ah!
Nudi.
Come adamo ed eva noi
Noi corriamo liberi
Non ci sara' la lentazione sai perche
Nessun serpente striscera fra me e te
Abbiamo la forza di chi al mondo
Di peccati non ne ha.
L’uomo nasce nudo
Col peccato della mela in fondo al cuore.
Ma se tu mi vuoi portare
Verso l’asqua che mi salva
Una veste bianca indossero.
Perche tu donna vesti di bianco
Il tuo corpo e' senza vergogna
Di guardarti mai non mi stanco
Come sei nessuno si sogna
E' d’avorio la tua persona
E' di giglio la tua purezza
Ogni sguardo tuo mi donna
Quella grande fede che c’e in te.
Perche tu donna vesti di bianco
Il tuo corpo e' senza vergogna
Di guardarti mai non mi stanco
Come sei nessuno si sogna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia świat został rozpalony
I nie przestał gotować: ha ha!
Ludzkość
Prawie gotowane teraz
Na atomową kolację.
Jestem jedną z tych szaleńców.
Co by grać w kości ten człowiek
Bo nigdy w to nie wierzyłem.
Że stworzył nas wszystkich.
Ha ha… :-)
Nagi.
Nagi jak robak.
Wymaz
Do tej kolacji
Płacić.
Została tylko godzina.
Ale za kilka chwil
Mówię ci, zaufamy wielu ludziom.
Człowiek rodzi się nagi
Z grzechem jabłka na dnie serca.
Ale jeśli chcesz, żebym ...
Do askwy, która mnie ratuje.
Biały szlafrok.
Dlaczego jesteś kobietą ubraną na biało
Twoje ciało jest bezwstydne
Patrzenie na ciebie nigdy się nie męczy.
Jak ty nikt nie marzy
To kość słoniowa.
To Lilia jest twoja czystość
Każdy spojrzenie Twój ja kobieta
Wielka wiara w ciebie.
Teraz widzę ten ogród.
O narodzinach świata: a-a!
Obnażyć.
Jako Adam i Ewa
Biegniemy za darmo
Nie będzie taśmy wiesz dlaczego
Żaden wąż nie czołga się między tobą a mną.
Mamy moc tego, kto jest na świecie
Nie ma grzechów.
Człowiek rodzi się nagi
Z grzechem jabłka na dnie serca.
Ale jeśli chcesz, żebym ...
Do askwy, która mnie ratuje.
Biały szlafrok.
Dlaczego jesteś kobietą ubraną na biało
Twoje ciało jest bezwstydne
Patrzenie na ciebie nigdy się nie męczy.
Jak ty nikt nie marzy
To kość słoniowa.
To Lilia jest twoja czystość
Każdy spojrzenie Twój ja kobieta
Wielka wiara w ciebie.
Dlaczego jesteś kobietą ubraną na biało
Twoje ciało jest bezwstydne
Patrzenie na ciebie nigdy się nie męczy.
Jak ty nikt nie marzy