Adriano Celentano — Mi Attrai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Attrai", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Non so cos’hai
Pero mi attrai
Io no non dovrei ma tu, tu mi attrai
Una notte con te dal tramonto al caffe
Ecco cosa vorrei e tu invece mi dai
Solo un gioco di sguardi che va avanti da un po'
E non sai cosa perdi
Se mi dici di no Per tenermi lontana da te Ci vorrebbe una meglio di te Ma sul tetto della fantasia
Sei la gatta piu bella che c’e
MI A MI A MI A Mi attrai a te, tu mi attrai o yeah…
Tu mi attrai…
come mai… mi attrai o yeah… mah!
Da uno a dieci io non ti darei piu' di sei
Ma qualcosa in te e piu forte di me
L’andature andalusa rende bene l’dea
Di una donna a sorpresa che si spoglia e si crea
Per tenermi lontano da te Ci vorrebbe una meglio di te Ma sul tetto della fantasia
Sei la gatta piu dolce che c’e
MI A MI A MI A Mi attrai a te, si tu mi attrai o yeah…
Per tenermi lontana da te ci
Vorrebbe una meglio di te Ma sul tetto della fantasia
Sei la gatta piu dolce che c’e
MI A MI A MI A Mi attrai a te, mi attrai o yeah…
Adriano Celentano —
MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co masz.
Ale przyciągnąłem
Nie powinienem, ale ty mnie przyciągasz.
Noc z Tobą od zachodu Słońca do kawy
Tego chcę, a Ty mi dajesz.
Tylko gra o wyglądzie, która trwa przez jakiś czas
I nie wiesz, co tracisz
Jeśli powiesz "nie", aby trzymać mnie z dala od ciebie, to zajmie lepiej niż ty, ale na dachu fantazji
Jesteś najpiękniejszym kotem.
Mi a mi a mi a mi a przyciągam do ciebie, czy przyciągasz mnie, czy tak…
Przyciągasz mnie.…
- nie ma mowy ... pociągasz mnie czy nie?
Od jednego do dziesięciu nie dałbym ci więcej niż sześć.
Ale coś w tobie jest silniejsze ode mnie.
Andaluzyjski chód sprawia, że bogini jest dobra
O zaskoczonej kobiecie, która rozbiera się i tworzy siebie
Potrzeba więcej niż ty, by mnie przed tobą ochronić, ale na dachu fantazji.
Jesteś najsłodszym kotem.
Mi a mi a MI a mi a mi przyciągam do ciebie, tak przyciągasz mnie lub tak…
By chronić mnie przed tobą.
Chciałby lepiej niż ty, ale na dachu fantazji
Jesteś najsłodszym kotem.
Mi a MI a MI a mi a przyciągam do ciebie, przyciągam lub tak…
Adriano Celentano —
MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A