Adriano Celentano — Mi Domando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Domando", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Io mi domando come mai
E da un po' di tempo che non ti penso
Mi domando come mai
Non capisco cosa in noi
Oramai non ha piu senso
Non capisco come mai
Io mi domando se davvero
Ho bisogno di una donna
O se sto piu bene solo
Mi domando se l’amore
E nelle pieghe di una gonna
O se e sparso per il cielo
Tu non guardarmi come fai
Spegni subito il tuo odio
Non c’e colpa e tu lo sai
Ma non ti senti un po' anche tu Chiusa dentro ad un armadio
Sii sincera come sei
Io mi domando come mai
Ho nel cuore l’infinito
Dove non si muore mai
Ho capito dentro me Non c’e un volto disegnato
Eppure tu nel centro sei
Averti credimi e per me Una gran soddisfazione
Amar di piu io non potrei
Pero rinchiuso dentro te Farei la fine di un leone
Su una poltrona a bere il the
Io mi domando come mai
Ho nel cuore l’infinito
Dove non si muore mai
Ho capito dentro me Non c’e un volto disegnato
Eppure tu nel centro sei
Io mi domando come mai
E da un po' di tempo che non ti penso
Mi domando come mai
Non capisco cosa in noi
Oramai non ha piu senso
Non capisco come mai
Io mi domando come mai
Ho nel cuore l’infinito
Dove non si muore mai
Ho capito dentro me Non c’e un volto disegnato
eppure tu nel centro sei
Adriano Celentano —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiam się, dlaczego
Dawno o Tobie nie myślałem.
Zastanawiam się, dlaczego
Nie wiem, co w nas jest.
Teraz to nie ma sensu
Nie rozumiem dlaczego
Zastanawiam się, czy naprawdę
Potrzebuję kobiety.
Lub, jeśli jestem bardziej w porządku tylko
Zastanawiam się, czy miłość
I w fałdach spódnicy
Lub jeśli jest rozproszony po niebie
Nie patrz na mnie tak jak ty.
Natychmiast zgaś swoją nienawiść
To nie wina, wiesz o tym.
Ale nie czujesz się trochę zamknięta w szafie
Bądź tak szczera jak ty.
Zastanawiam się, dlaczego
W moim sercu jest nieskończoność
Gdzie nigdy nie umrzesz
Zdałem sobie sprawę, że we mnie nie ma narysowanej twarzy
A jednak jesteś w środku.
Zaufaj mi, a dla mnie wielka satysfakcja
Nie mogłem więcej kochać.
Ale uwięziony w tobie, zakończyłbym Lwa.
Na krześle pić herbatę
Zastanawiam się, dlaczego
W moim sercu jest nieskończoność
Gdzie nigdy nie umrzesz
Zdałem sobie sprawę, że we mnie nie ma narysowanej twarzy
A jednak jesteś w środku.
Zastanawiam się, dlaczego
Dawno o Tobie nie myślałem.
Zastanawiam się, dlaczego
Nie wiem, co w nas jest.
Teraz to nie ma sensu
Nie rozumiem dlaczego
Zastanawiam się, dlaczego
W moim sercu jest nieskończoność
Gdzie nigdy nie umrzesz
Zdałem sobie sprawę, że we mnie nie ma narysowanej twarzy
a jednak jesteś w środku.
Adriano Celentano —