Adriano Celentano — Miseria Nera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miseria Nera", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Miseria nera
Nel mondo d’oro
Mattina a sera
Io cerco lavoro
Ho buone braccia
Da adoperare
Son quattro le bocche
Che in casa mi chiedono
Da mangiare
Io vendo il cuore
Io vendo, per non morire
La vita e bella,
Ma e bella per pochi
E non per me Da muratore
In fonderia
Poi minatore
E cose via
Con queste mani
Non so rubare
E batto la porta di tutti chiedendo
Da lavorare
Io vendo il cuore
Io vendo, per non morire
La vita e bella,
Ma e bella per pochi
E non per me Miseria nera
Nel mondo d’oro
Mattina a sera
Io cerco lavoro
Ho buone braccia da adoperare
Son quattro le bocche
Che in casa mi chiedono da mangiare
Io vendo il cuore
Io vendo, per non morire
La vita e bella,
Ma e bella per pochi
E non per me Adriano Celentano —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarna bieda
W złotym świecie
Od rana do wieczora
Szukam pracy.
Mam dobre ręce.
Do użytku
Cztery usta
O co mnie pytają w domu
Zjeść
Sprzedaję serce.
Sprzedaję, żeby nie umrzeć
Życie i piękne,
Ale także piękne dla nielicznych
I nie dla mnie kamieniarzem.
W odlewni
Wtedy Górnik
I rzeczy z dala
Tymi rękami
Nie umiem kraść.
I pukam do drzwi wszystkich, pytając
Z pracy
Sprzedaję serce.
Sprzedaję, żeby nie umrzeć
Życie i piękne,
Ale także piękne dla nielicznych
I nie dla mnie czarna bieda
W złotym świecie
Od rana do wieczora
Szukam pracy.
Mam dobre ręce do wykorzystania
Cztery usta
Że w domu poproszono mnie o jedzenie
Sprzedaję serce.
Sprzedaję, żeby nie umrzeć
Życie i piękne,
Ale także piękne dla nielicznych
I nie dla mnie Adriano Celentano —