Adriano Celentano — People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Look at all the people in the doorways, people on the street
People in the hallways, people love to meet
People in their feelings are locked in paradise
Look at all the people in the houses, people on the stairs
People and their visions, you’ll see them everywhere
Atomic people, they’ll all move away
It’s mass exodus day today
People walk, people fly, people sing, people sigh
People lose, people try, hurt people cry, people live, people die
People laugh ha-ha-ha, yes they laugh ha-ha-ha
We’re all laughin'
Look at all the people lose their meaning while others stand and stare
They don’t move like clockwork, you’ll see them in the air
The flying people, they’ll express a way
It’s mass exodus day today
People walk, people fly, people sing, people sigh
People lose, people try, hurt people cry, people live, people die
People laugh ha-ha-ha, yes they laugh ha-ha-ha
We’re all laughin'
And what will happen to the family when the day comes
When the child no longer owes his existance to two biological parents
Genetic engineering, life can now begin in a test tube
And the idea both fascinates and appeals to me Carbon copy people, are you a clone? — NO!
People walk, people fly, people sing, people sigh
People lose, people try, hurt people cry, people live, people die
People laugh ha-ha-ha, yes they laugh ha-ha-ha
Oh they laugh ha-ha-ha
People, oh yes they’re laughing at me now-ow
People walk, people fly, people sing, people sigh
People lose, people try, hurt people cry, people live, people die
People laugh ha-ha-ha, yes they laugh ha-ha-ha
Oh they laugh ha-ha-ha
People walk, people fly, people sing, people sigh
People lose, people try, hurt p
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na tych wszystkich ludzi w drzwiach, ludzi na ulicy.
Ludzie na korytarzach, ludzie uwielbiają się spotykać.
Ludzie w swoich uczuciach są zamknięci w raju
Spójrz na tych wszystkich ludzi w domach, ludzi na schodach.
Ludzie i ich wizje, zobaczysz ich wszędzie
Atomic people, they ' ll all move away
Dzisiaj jest masowy exodus.
Ludzie chodzą, ludzie latają, ludzie śpiewają, ludzie wzdychają
Ludzie przegrywają, próbują, krzywdzą, płaczą, żyją, umierają.
Ludzie śmieją się ha-ha-ha, tak śmieją się ha-ha-ha
We're all laughin'
Spójrz na wszystkich ludzi, którzy tracą znaczenie, podczas gdy inni stoją i gapią się.
Nie poruszają się jak w zegarku, zobaczysz je w powietrzu
The flying people, they ' ll express a way
Dzisiaj jest masowy exodus.
Ludzie chodzą, ludzie latają, ludzie śpiewają, ludzie wzdychają
Ludzie przegrywają, próbują, krzywdzą, płaczą, żyją, umierają.
Ludzie śmieją się ha-ha-ha, tak śmieją się ha-ha-ha
We're all laughin'
I co się stanie z rodziną, kiedy nadejdzie ten dzień
Gdy dziecko przestaje istnieć dwóm biologicznym rodzicom
Inżynieria genetyczna, życie może zacząć się w probówce
I ta idea fascynuje i przemawia do mnie ludzi od kopiowania węgla, czy jesteś klonem? - Nie!
Ludzie chodzą, ludzie latają, ludzie śpiewają, ludzie wzdychają
Ludzie przegrywają, próbują, krzywdzą, płaczą, żyją, umierają.
Ludzie śmieją się ha-ha-ha, tak śmieją się ha-ha-ha
Oh they laugh ha-ha-ha
Ludzie, o tak, teraz się ze mnie śmieją.
Ludzie chodzą, ludzie latają, ludzie śpiewają, ludzie wzdychają
Ludzie przegrywają, próbują, krzywdzą, płaczą, żyją, umierają.
Ludzie śmieją się ha-ha-ha, tak śmieją się ha-ha-ha
Oh they laugh ha-ha-ha
Ludzie chodzą, ludzie latają, ludzie śpiewają, ludzie wzdychają
People lose, people try, hurt