Adriano Celentano — Senza Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senza Amore", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Cosa c'è di molto strano
Se non amo come gli altri
Sono io troppo insicuro
Si lo ammetto sono sincero
Ma non trovo così assurdo
Se ogni tanto mangio lacrime
E mi perdo
Si ma tu dici ancora sono stanca
C'è qualcosa che mi manca
Ho il cuore un po' confuso
Chiss un giorno se mi sposo
Ma io godo di un vantaggio
Che ora tu non metti a fuoco
Perché tu non hai il coraggio
Perché sei
Senza amore
Si tu sei
Senza amore
E le tue mani sono vuote
Le parole un po' rubate
I tuoi occhi sono spenti
Come il buio dei momenti
La tua bocca un po' bugiarda
Non lo sa chi non ti guarda
E le tue notti sono eterne
Forse è meglio non parlarne
Quando sei
Senza amore
Si tu sei
Senza amore
Odio i sogni tuoi sconnessi
I tuoi nervi sempre scossi
E il tuo caffé sempre più amaro
Il suo colore come il tuo futuro
E i tuoi pensieri sono sempre pigri
I tuoi guadagni quasi sempre magri
E le tue storie che non hanno un senso
E io sto male solo se ci penso
Che sei
Senza amore
Si tu sei
Senza amore
E adesso basta devo andare
Ho bisogno di parlare
Con la gente che ci crede
Che si apre al mondo e non si chiude
Mentre tu non vuoi mangiare
Figuriamoci se vuoi studiare
Gi sei stanca e sbuffi da una settimana
Perché sei
Senza amore
Si tu sei
Senza amore
Cosa c'è di molto strano
Se non amo come gli altri
Sono io troppo insicuro
Si lo ammetto sono sincero
Ma non trovo cos assurdo
Se ogni tanto mangio lacrime
E mi perdo
Si ma tu dici ancora sono stanca
C'è qualcosa che mi manca
Ho il cuore un po' confuso
Chiss un giorno se mi sposo
Ma io godo di un vantaggio
Che ora tu non metti a fuoco
Perch tu non hai il coraggio
Perché sei
Senza amore
Si tu sei
Senza amore
Perché sei
Senza amore
Si tu sei
Senza amore
Adriano Celentano —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest bardzo dziwne
Jeśli nie lubię jak inni
Jestem zbyt niepewny siebie.
Tak, przyznaję, że jestem szczery
Ale nie uważam tego za absurdalne
Jeśli od czasu do czasu jem łzy
I gubię się.
Tak, ale wciąż mówisz, że jestem zmęczona.
Czy jest coś, czego mi brakuje
Moje serce jest trochę zdezorientowane.
Chiss kiedyś, jeśli się ożenię
Ale cieszę się korzyścią
Że teraz się nie skupiasz.
Bo nie masz odwagi.
Dlaczego ty
Bez miłości
Tak, ty.
Bez miłości
A twoje ręce są puste
Słowa są trochę skradzione
Twoje oczy są wyłączone
Jak ciemność chwil
Twoje małe kłamliwe usta
Nie wie, kto nie patrzy na Ciebie
Twoje noce są wieczne.
Może lepiej o tym nie mówić
Kiedy ty
Bez miłości
Tak, ty.
Bez miłości
Nienawidzę Twoich niespójnych snów
Twoje nerwy są zawsze wstrząśnięte
A twoja kawa staje się coraz bardziej gorzka
Jego kolor jako swoją przyszłość
A twoje myśli są zawsze leniwe
Twoje prawie zawsze skromne zarobki
I twoje historie, które nie mają sensu
I jestem chory tylko wtedy, gdy o tym myślę
Co ty robisz?
Bez miłości
Tak, ty.
Bez miłości
Muszę już iść.
Muszę z tobą porozmawiać.
Z ludźmi, którzy w to wierzą
Który otwiera się światu i nie zamyka
Dopóki nie chcesz jeść
Nie wspominając o tym, jeśli chcesz się uczyć
Jesteś zmęczona i dmuchana od tygodnia.
Dlaczego ty
Bez miłości
Tak, ty.
Bez miłości
Co jest bardzo dziwne
Jeśli nie lubię jak inni
Jestem zbyt niepewny siebie.
Tak, przyznaję, że jestem szczery
Ale nie uważam tego za absurdalne
Jeśli od czasu do czasu jem łzy
I gubię się.
Tak, ale wciąż mówisz, że jestem zmęczona.
Czy jest coś, czego mi brakuje
Moje serce jest trochę zdezorientowane.
Chiss kiedyś, jeśli się ożenię
Ale cieszę się korzyścią
Że teraz się nie skupiasz.
Dlaczego się nie odważysz?
Dlaczego ty
Bez miłości
Tak, ty.
Bez miłości
Dlaczego ty
Bez miłości
Tak, ty.
Bez miłości
Adriano Celentano —