Adriano Celentano — Sono Un Fallito (Busted) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sono Un Fallito (Busted)", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Non ho più nessuno, mi sento davvero un fallito
Nessuno crede in te
Senza soldi, senza casa, senza te
Nessuno crede in te
Io spero soltanto che questa sfortuna
Mi debba lasciare, dovrà pur finire
E cerco qualcuno che possa prestarmi dei soldi
Nessuno crede in te
Per giunta fra poco sarà l’onomastico suo
Nessuno crede in te
E per farmi perdonare vorrei…
Nessuno crede in te
Vorrei regalarti una bella pelliccia
Ma non ho il coraggio di farmi vedere
Io sono un fallito, mi spiace e non posso cambiare
Nessuno crede in te
Nessuno mi aiuta, nessuno mi tende la mano
Nessuno crede in te
E un’idea sta giungendo piano
Nessuno crede in te
Io sono un fallito, un fallito d’onore
Per questo ho vergogna di farmi vedere
Un treno io prendo e non mi farò più sentire
Nessuno crede in te
No, no, nessuno!
Nessuno crede in te
No, no, nessuno!
Nessuno crede in te
No, no, nessuno!
Nessuno crede in te
No, no, nessuno!
Nessuno crede in te
Nessuno mi aiuta, nessuno mi tende la mano
Nessuno crede in te
E un’idea sta giungendo piano
Nessuno crede in te
Io sono un fallito, un fallito d’onore
Per questo ho vergogna di farmi vedere
Un treno io prendo e non mi farò più sentire
Nessuno crede in te
Adriano Celentano —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam nikogo innego, naprawdę czuję się jak przegrany
Nikt w ciebie nie wierzy.
Bez pieniędzy, bez domu, bez ciebie
Nikt w ciebie nie wierzy.
Mam tylko nadzieję, że to nieszczęście
Zostawcie mnie.
Szukam kogoś, kto pożyczy mi pieniądze.
Nikt w ciebie nie wierzy.
Poza tym wkrótce będzie jego imieniny
Nikt w ciebie nie wierzy.
I żeby mi to wynagrodzić, chciałbym…
Nikt w ciebie nie wierzy.
Chciałbym dać ci piękne futro
Ale nie ośmielam się pokazać siebie
Jestem przegrany, przepraszam i nie mogę zmienić
Nikt w ciebie nie wierzy.
Nikt mi nie pomaga, nikt mi nie pomaga.
Nikt w ciebie nie wierzy.
A pomysł przychodzi powoli
Nikt w ciebie nie wierzy.
Jestem nieudacznikiem, nieudacznikiem honoru.
Dlatego wstydzę się pokazać siebie
Pociąg wezmę i już nie będę się czuł
Nikt w ciebie nie wierzy.
Nie, nikt!
Nikt w ciebie nie wierzy.
Nie, nikt!
Nikt w ciebie nie wierzy.
Nie, nikt!
Nikt w ciebie nie wierzy.
Nie, nikt!
Nikt w ciebie nie wierzy.
Nikt mi nie pomaga, nikt mi nie pomaga.
Nikt w ciebie nie wierzy.
A pomysł przychodzi powoli
Nikt w ciebie nie wierzy.
Jestem nieudacznikiem, nieudacznikiem honoru.
Dlatego wstydzę się pokazać siebie
Pociąg wezmę i już nie będę się czuł
Nikt w ciebie nie wierzy.
Adriano Celentano —