Adriano Celentano — Un Albero Di Trenta Piani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Albero Di Trenta Piani", wykonawca: Adriano Celentano.
Tekst piosenki
Per la tua mania di vivere
In una città
Guarda bene come
Conciati
La metropoli
Belli come noi
Ben pochi sai
Ce n’erano
E dicevano
Quelli vengono dalla campagna
Ma ridevano
Si spanciavano
Già sapevano
Che saremmo ben presto anche noi diventati
Come loro
Tutti grigi
Come grattacieli con la faccia di cera
Con la faccia di cera
E la legge di questa atmosfera
Che sfuggire non puoi
Fino a quando tu vivi in città
Nuda sulla pianta
Prendevi
Il sole con me E cantavano per noi
Sui rami le allodole
Ora invece qui
Nella città
I motori
Delle macchine
Già ci cantano la marcia funebre
E le fabbriche
Ci profumano anche l’aria
Colorandoci il cielo di nero che odora di morte
Ma il Comune
Dice che però la città è moderna
Non ci devi far caso
Se il cemento ti chiude anche il naso
La nevrosi è di moda:
Chi non l’ha ripudiato sarà
Ahia. non respiro più
Mi sento
Che soffoco un po'
Sento il fiato, che va giù
Va giù e non viene su Vedo solo che
Qualcosa sta
Nascendo…
Forse è un albero
Sì è un albero
Di trenta piani
Adriano Celentano —
Ahia.,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla Twojej manii żyć
W mieście
Wygląda dobrze, jak
Wyprawiać
Metropolia
Piękne jak my
Bardzo niewielu wiesz
Były
I mówili
Ci z kampanii
Ale śmiali się
Pchali się.
Już wiedzieli
Że wkrótce też się staniemy
Jak oni
Wszystkie szare
Jak wieżowce z woskową twarzą
Wosk z twarzy
I prawo tej atmosfery
Że nie można uciec
Dopóki mieszkasz w mieście
Naga w fabryce
Podejmować
Słońce jest ze mną i śpiewał dla nas
Na gałęziach skowronka
Teraz zamiast tego tutaj
W.
Silnik
Maszyna
Już tam śpiewają Marsz pogrzebowy
I fabryki
Tam też pachnie powietrzem
Barwiąc niebo czarnym, śmierdzącym śmiercią
Ale gmina
Mówi, że miasto jest nowoczesne
Nie przejmuj się tym.
Jeśli cement również zakrywa nos
Nerwica w modzie:
Ten, kto go nie wyrzekł, będzie
Oh. już nie oddycham.
Czuję to.
Że trochę się uduszę.
Czuję oddech, który schodzi w dół
Idzie w dół i nie idzie w górę widzę tylko, że
Coś jest warte
Urodzili się…
Może to drzewo
To drzewo.
Z trzydziestu pięter
Adriano Celentano —
Oh.,