Adriano Pappalardo — Una donna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una donna", wykonawca: Adriano Pappalardo.
Tekst piosenki
Tu che ascolti me
Quante cose hai
Io avevo una cosa sola
Tu che ascolti me
Quante cose vuoi
Io volevo una cosa sola
Io sarei morto subito per lei
E sarei rinato per non lasciarla
Mai mai più sola
(coro)
Quante donne hai
Quante tu ne avrai
Io avevo una donna sola
Hai ragione tu
Non amare mai
Prima o poi il sentimento vola
Vola via e rimani solo tu
Tu che parli ridi ma non vivi più come me
Che ora piango
Senza lacrime
E respiro intorno a lei
Come in me che ero un uomo ormai
Cosa sono: qualche cose che nessuno vuole diventare mai
Una donna che può piangere per te
Se tu l’ami se tu l’ami ti riduce come me
A una donna tu non credere perchè vuole un altro un altro uomo
Se ha capito che ha già te se ha già un uomo come me
Che ora piango
Senza lacrime
E respiro intorno a lei
Come me che ero un uomo ormai
Cosa sono: qualche cosa che nessuno vuole diventare mai
Di una donna
Di una donna
Non innamorarti mai mai mai mai mai
Di una donna come lei… sfumando
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchasz mnie.
Ile rzeczy masz
Miałem tylko jedno.
Słuchasz mnie.
Ile rzeczy chcesz
Chciałem tylko jednego.
Umarłbym za nią.
I odrodziłbym się, żeby jej nie zostawić.
Nigdy więcej samotna
(chór)
Ile masz kobiet
Ile będziesz miał
Miałem jedną kobietę.
Masz rację.
Nigdy nie kochać
Prędzej czy później uczucie leci
Leć i zostań sam.
Śmiejesz się, ale już nie żyjesz jak ja.
Co teraz płacę
Bez łez
I oddech wokół niej
Jak we mnie, że byłem człowiekiem teraz
Czym są: niektóre rzeczy, których nikt nigdy nie chce stać się
Kobieta, która może płakać za tobą
Jeśli ją kochasz, jeśli ją kochasz, zmniejsza cię tak, jak ja
Nie wierz kobiecie, bo chce innego innego mężczyzny.
Jeśli zdał sobie sprawę, że ma już ciebie, jeśli ma już kogoś takiego jak ja
Co teraz płacę
Bez łez
I oddech wokół niej
Jak ja, że byłem człowiekiem teraz
Czym są: coś, czego nikt nigdy nie chce stać się
O kobiecie
O kobiecie
Nigdy nie zakochaj się
O kobiecie takiej jak ona ...