Advance Patrol — Jag Finns Här Med Er Nu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jag Finns Här Med Er Nu", wykonawca: Advance Patrol.
Tekst piosenki
Gonza Blatteskånska:
1995, träffa jag min vän, från GBN
Ingen AP än, men det känns som inte länge sen
Hip hop leverans med glans vart han än fanns
Finklädd med elegans lärde han mig breakdans
Åren gick, vi bilda en klick allt handla om en mick
Uhhhhhh värsta kick vi fick på vårat första gig
Vilken nostalgi, dagdrömmeri, det är tomhet inuti
Med vem ska jag skriva fri poesi?
Träffpunkt Möllevång, tog det lungt puffa bong
P sjöng en tung sång, vi gjorde freestyles rundgång
Grov Bov det var ditt namn
Jag minns när du log och tog din dotter i din famn
Glada underbara dagar som jag jagar
Jag klagar, det kunde vara ett vackert slut på sagan
Tankarna spinner, tårar rinner, när jag ljuset finner
För mina minnen finns härinne tills jag försvinner
P. Hollywood Castelo:
Det känns som om jag håller i dina händer
Jag sträcker mig fram, tar dig i famn
Och det känns som om du viskar, allt e som förut
Jag finns här med er nu
Juan Havana:
Jag har forfarande svårt att tro att det är sant
Fastän ett halvår har gått sen du försvann
Det är kallt som fan, och dagarna blir bara kortare
Gatorna töms när himlen bara blir mörkare
Känner hur regnet piskar, och hur alla mina frågor utan svar
Vrider sig och väcker ilska
Fast jag vet att du äntligen hittat ro
Så vill jag inget hellre än att ha dig här vid mig, min bror
Min saknad e stor, men allt det där får ta sin tid
Nu lever jag på minnen som berikar mitt liv
Ber för din familj och tänder ett ljus för dig
Jag värmer mig med lågan som du gav till mig
Detta ljus kommer för evigt att brinna till ditt minne
Förnekar allt ibland för jag tror du sitter inne
Jag väntar förfarande på att du ska komma hem
Jag saknar dig chafua min bästa vän
P. Hollywood Castelo:
Det känns som om jag håller i dina händer
Jag sträcker mig fram, tar dig i famn
Och det känns som om du viskar, allt e som förut
Jag finns här med er nu
Rodde:
Chaf va händer hur blev saker som dom blev?
Jag gråter bara av tanken av att aldrig se dig mer
Det känns som inte längesen du var här vid min sida
Och vi satt uppe hos Juanito och skrev låtar till vår skiva
Det är svårt att beskriva, hur jag känner inombords
Jag minns gamla tider sjuka saker som vi gjort
Du var min AP bror, en grov bov med stort hjärta
Att se din kista grävas ner gav mig stor smärta
Snart har det gått ett år, din låt öppnar gamla sår
Skivan den e ute och du fattas på en massa spår
Jag hoppas du förstår, att allting känns så märkligt
Att inte ha dig här med oss, när våran dröm blir verklig
Livet går vidare, fast inget e som förr
Du finns i mitt inre tills den dagen då jag dör
Tills dess vila i frid vi möts i sinom tid
Vi kommer aldrig glömma dig vi älskar dig Chafic
P. Hollywood Castelo:
Det känns som om andan tagit slut
Jag vill ha det som det var förut
Det känns som om du bara har åkt in
Och du kommer hem snart ändå
Kommer alltid tilbaks som en storm
Oohh det känns som om andan tagit slut
Det känns som om andan tagit slut
Det känns som om jag håller i dina händer
Jag sträcker mig fram, tar dig i famn
Och det känns som om du viskar, allt e som förut
Jag finns här med er nu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gonza Blatteskańska:
1995 I meet my friend from GBN.
Nadal nie ma AP, ale wydaje się, że nie tak dawno temu
Hip-Hop Wysyłka z brokatem, gdziekolwiek jest
Ubrany z wdziękiem, nauczył mnie tańczyć Break.
Lata minęły, tworzymy kliknij wszystko o
Mike, najgorszy cios, jaki dostaliśmy na naszym pierwszym koncercie,
Co za nostalgia, marzenia, pustka w środku,
Z kim mam pisać wolną poezję?
Heath Point, Mellowong, to było łatwe, Puffa Bong.
N śpiewał ciężką piosenkę, zrobiliśmy
Uciekającego złoczyńcę freestyle ' u, który był Twoim imieniem.
Pamiętam, jak się uśmiechałaś i przytulałaś córkę.
Szczęśliwe cudowne dni, kiedy poluję.
Narzekam, że to może być piękne zakończenie historii,
Myśli wirują, łzy płyną, gdy widzę światło,
Ponieważ moje wspomnienia są tutaj, dopóki nie zniknę.
P. Hollywood Castelo:
Czuję, że trzymam cię za ręce.,
Wyciągnę rękę, zabiorę cię w ramiona.,
I wydaje mi się, że szepczesz tak jak zawsze.
Jestem tu z Tobą.
Juan Havana:
Nadal trudno mi uwierzyć, że to prawda,
Ale minęło sześć miesięcy, odkąd zniknąłeś.
Cholernie zimno, a dni stają się coraz krótsze.
Ulice pustoszą, gdy niebo się ściemni.
Czuję, jak pada deszcz i jak wszystkie moje pytania bez odpowiedzi
Wijąc się i budząc gniew,
Ale wiem, że w końcu odnalazłeś spokój.,
Dlatego nie chcę niczego oprócz Ciebie, mój bracie.,
Mój zaginiony jest duży, ale to zajmie trochę czasu.
Teraz żyję wspomnieniami, które wzbogacają moje życie.
Módlcie się za swoją rodzinę i zapal dla was świecę.
Rozgrzewam się płomieniami, które mi dałeś.
Ta świeca będzie wiecznie płonąć w Twojej pamięci,
Czasami zaprzeczam, bo myślę, że jesteś w więzieniu.
Czekam, aż wrócisz do domu.
Tęsknię za tobą, moja najlepsza przyjaciółko.
P. Hollywood Castelo:
Czuję, że trzymam cię za ręce.,
Wyciągnę rękę, zabiorę cię w ramiona.,
I wydaje mi się, że szepczesz tak jak zawsze.
Jestem tu z Tobą.
Wioślarstwo:
Jak to się skończyło?
Płaczę, myśląc, że już nigdy cię nie zobaczę.,
Nie czuję, że dawno temu byłaś przy mnie.,
Siedzieliśmy z Juanito i komponowaliśmy piosenki do naszego albumu.
Trudno opisać, co czuję w środku.
Pamiętam stare czasy, chore rzeczy, które robiliśmy.
Byłeś moim bratem AP, niegrzecznym złoczyńcą z wielkim sercem, widząc, że Twoja trumna została pochowana, dał mi wielki ból wkrótce minął rok, twoja piosenka otwiera stare rany, nagranie e tam i tęsknisz za wieloma utworami, mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę, że wszystko wydaje się tak dziwne, że nie jesteś z nami, gdy nasze marzenie się spełni.
Życie toczy się dalej, ale nic takiego przed
Będziesz we mnie, dopóki nie umrę.,
Do tego czasu, Spoczywaj w pokoju, spotkamy się w odpowiednim czasie.
Nigdy cię nie zapomnimy, Kochamy Cię, Chafik.
P. Hollywood Castelo:
Czuję, że mój oddech się skończył,
Chcę, żeby było tak jak kiedyś.
Czuję, że właśnie wszedłeś do środka.
I tak niedługo wrócisz do domu.,
Zawsze będzie tilbak jak burza.
Czuję, że oddech się skończył.
Czuję, że mój oddech się skończył.
Czuję, że trzymam cię za ręce.,
Wyciągnę rękę, zabiorę cię w ramiona.,
I wydaje mi się, że szepczesz tak jak zawsze.
Jestem tu z Tobą.