Advocatus Diaboli — Aschenmeer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aschenmeer", wykonawca: Advocatus Diaboli.
Tekst piosenki
Die Erde schreit, der Himmel brennt
Ein Feuer umhüllt die tote Welt
Tempel aus Ruinen im Aschenmeer
Seit Jahren schon stehen Armeen bereit
Für die letzte Schlacht im Krieg der Zeit
Sie hungern und sie frieren
Und sie wissen, dass sie verlieren
Ein schwarzer Fleck am Horizont
Der aus dem Feuer immer näher kommt
Der langsam immer größer wird
Bis alles sich darin verliert
So I pray
Fallen on my knees
For salvation
Ein Rabe setzt sich
Auf meine Hand
Seine Augen
Sind schon lange verbrannt
Und ich sehe
Meine Schuld wiegt schwer
Seine schwarzen Augen
Suchen mich
Doch sie finden mich nicht
Es verrinnt nur die Zeit
Ein alter Rabe
Von seinem Schmerz befreit
Liegt neben mir
Im Sturm der Zeit
Und langsam fallen
Unsere Augen zu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziemia krzyczy, niebo płonie
Ogień otacza martwy świat
Świątynia z ruin na morzu popielcowym
Od wielu lat armie są gotowe
Za ostatnią bitwę w wojnie czasu
Głodują i zamarzają
I wiesz, co tracisz
Czarna plama na horyzoncie
Który z ognia jest coraz bliżej
Który powoli staje się coraz większy
Dopóki wszystko nie zgubi się w nim
Więc I pray
Fallen on my knees
For salvation
Kruk siada
Na moją rękę
Jego Oczy
Dawno spalone
I widzę
Moja wina waży ciężko
Jego czarne oczy
Szukają mnie.
Ale mnie nie znajdą.
On po prostu traci czas
Stary Kruk
Uwolnienie się od Bólu
Leży obok mnie.
W czasie burzy
I powoli spadają
Nasze oczy do