Advocatus Diaboli — The Curtain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Curtain", wykonawca: Advocatus Diaboli.
Tekst piosenki
Es fühlt sich an wie ein Wind den die Sehnsucht quält
Die Gier nach vergangenen Zeiten
Er umhüllt mich — erwärmt mein Herz
Er beschützt mich — nimmt mir den Schmerz
In seiner Nähe fühle ich mich wohl
Er spielt mit mir — wird mich begleiten
Durch das Hier und Jetzt — fern der Isolation
Die Zukunft mit mir bestreiten
Acurtain falls
Under my sun
The night returns like a
Loaded gun
Between my eyes
It’s getting hot
Again on my knees
Down by my god
So lieblich und so sanft
Verwöhnt er meine Sinne
Diese Melodie, sie trägt mich fort in das
Was einst verloren
In eine Zeit, die nun mich umgibt
Und sein Geist, er schwebt wie am allerersten Tag
Über dem Wasser — al wäre alles wieder da
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jak wiatr, który dręczy tęsknotę
Chciwość do minionych czasów
Otacza mnie-rozgrzewa moje serce
Chroni mnie-zabiera mi ból
Obok niego czuję się komfortowo
Bawi się ze mną-będzie mi towarzyszył
Przez to, co tu i teraz-z dala od izolacji
Wyzwanie przyszłości ze mną
Acurtain if
Under my sun
The night like a returns
Loaded gun
Between my eyes
It's getting hot
Again on my knees
Down by my god
Taki piękny i taki delikatny
Psuje mi uczucia.
Ta melodia, niesie mnie w
Co kiedyś stracił
W czasie, który teraz mnie otacza
A jego duch unosi się jak pierwszego dnia
/ Align = "left" /