ADX — L'esprit malade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'esprit malade", wykonawca: ADX.
Tekst piosenki
De tous mes actes, je n’ai nul souvenir
Seulement un brouillard dans ma tête
Prisonnier de cette voie qui dictait mes délits
C’est la nuit que rodait la bête
Je suis la proie du Diable dans mon crâne
De mon esprit malade
Je suis la proie du Diable dans mon crâne
Et mon esprit se damne
Du fond de cette cellule, je revois mon passé
Avant que la folie me guette
Usé par un travail, usé par mon métier
Le surmenage fut ma perte
De mon procès, je n’ai rien ressenti
De ces femmes qui hurlaient «à mort «M'accusant toutes du crime de leurs filles
Griffant l’air de leurs doigts vengeurs
Maintenant seul au fond de mes pensées
Dernier refuge du condamné
Quand cette lame viendra lécher mon cou
Enfin libre soulagé de tout
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze wszystkich moich czynów nie pamiętam
Tylko mgła w głowie
Więzień tej drogi, który dyktował moje wykroczenia
Noc bestia
Jestem diabelskim łupem w mojej czaszce
Z mojego chorego umysłu
Jestem diabelskim łupem w mojej czaszce
I mój umysł jest przeklęty
Z głębi tej komory znów widzę swoją przeszłość
Zanim doprowadzą mnie do szaleństwa.
Zużyte przez pracę, zużyte przez moje rzemiosło
Przepracowanie było moją stratą
Od mojego sądu nic nie poczułem
Z tych kobiet, które krzyczały "na śmierć", oskarżając mnie o zbrodnię swoich córek
Drapiąc powietrze swoimi mściwymi palcami
Teraz jeden w głębi moich myśli
Ostatnia Kryjówka skazańca
Kiedy to ostrze przyjdzie Lizać moją szyję
W końcu uwolniony od wszystkiego