ADX — Mémoire de l'éternel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mémoire de l'éternel", wykonawca: ADX.
Tekst piosenki
Des hommes sont parfois condamnés pour hérésie et profanations
Traînant leur image de mortel en perdition
Du fond des abîmes, les miroirs du crime reflètent leurs visages
Traqués par les créatures du mucilage
Face aux mystères
Esprits des temps et de la nuit
La sentence est telle que tu vivras à l’infini
Face aux mystères
Esprits des temps de l’au-delà
Sanglots et pénitences
C’est à jamais que tu prieras
Ce n’est pas tout à fait le trépas mais le début d’une autre nuit
Pas la quiétude d’une tombe, seulement des cris
Tu sombreras dans le délire et les vapeurs de souffre
Renonçant à fuir, tu tomberas au creux du gouffre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie są czasami potępiani za herezję i profanację
Ciągnąc swój wizerunek zmarłego śmiertelnika
Z głębi Otchłani lustra zbrodni odzwierciedlają ich twarze
Ścigani przez śluzowate stworzenia
W obliczu tajemnic
Duchy czasu i nocy
Wyrok jest taki, że będziesz żył w nieskończoność
W obliczu tajemnic
Duchy z czasów zaświatów
Szlochanie i pokuta
Zawsze będziesz się modlić.
To nie jest dokładnie gadka, ale początek kolejnej nocy
Nie cisza grobu, tylko krzyki
Pogrążysz się w szaleństwie i paru cierpieniach.
Odmawiając ucieczki, wpadniesz w otchłań