Ady Suleiman — Need Somebody to Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Need Somebody to Love", wykonawca: Ady Suleiman.
Tekst piosenki
I just want somebody to love
I just want somebody to love, to love, to love, to love
Girl where are you?
What’s the colour of your skin and
What dress will you be wearing when
I first meet you?
The scent of your perfume
The sound of your vocal (oh)
Will I ever find you?
I dream and I hope to hold you and touch you girl
But I won’t stop searching
I will swim across these oceans to deal with these emotions
Lord, Lord, lala lala I Lord, Lord, lala lala I And you’re the one I’m looking for, living for
You’re the one I’m thinking of you’re the one that I will love
I wonder if our paths have crossed in this world
I wonder where you are, enough
I wonder if you’ve heard this verse
I wonder what your body looks like
Will you look sublime, words I can’t describe?
And I don’t know what Cupid is waiting for, I just want him to draw back his
bow and fire
Cause I’ve been up waiting for so long
To give someone my attention
Yes I’m looking for someone to love
Someone to love, no no, no no no oh So where are you?
Because I need somebody to love
Let me care for you, oh oh oh
Because I need somebody to love
Where are you?
I need somebody to love
I need somebody to love
And I ain’t got a metaphor for this cause
I don’t know what’s big enough to describe this feeling of question far and there… But still you don’t appear
So it’s like, «love what happened here?»
Oh I’m waiting for you
Cause I’ve been waiting for so long
To give someone my attention
Yes I’m looking for someone to love
Someone to love, no no, no no no oh So where are you?
Because I need somebody to love
Let me care for you
Because I need somebody to love
Where are you?
I need somebody in this world to love, love, love
So where are you?
Because I need somebody to love
Let me care for you
Because I need somebody to love
So where are you?
I need somebody to love
I need somebody to love
I just want somebody to love
(to love to love to love)
I just want somebody to love
(to love to love to love)
And now I’m talking to you
How do you do?
I don’t even know where you are or when you’re coming through
All I know is I love you and proofread that this song is written
If you’re out there girl, I really hope you’re listening
I’m still wishing for the day I find you girl, you’re here to stay
I’ll look back at this verse and say, «Thank fuck, finally»
Now I’m sitting with you listening to this fucking mission
Until then I’ll keep on singing to this song is a love
I just want somebody to love
(to love to love to love)
I just want somebody to love
(to love to love to love)
I just want somebody to love
(to love to love to love)
I just want somebody to love
(to love to love to love)
Girl where are you?
What’s the colour of your skin and
What dress will you be wearing when
I first meet you?
Cause I can’t wait to meet you
So my life can begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
I just want somebody to love
Po prostu chcę kogoś kochać, kochać, kochać, kochać
Dziewczyno, gdzie jesteś?
Jaki jest kolor twojej skóry i
Jaką sukienkę założysz kiedy
Pierwszy raz cię spotkałem?
Zapach twoich perfum
The sound of your vocal (oh)
Czy kiedykolwiek cię znajdę?
I dream and I hope to hold you and touch you girl
But I won ' t stop searching
Przepłynę przez te oceany, by poradzić sobie z tymi emocjami.
Lord, Lord, lala lala i Lord, Lord, lala lala I And you 're the one I' m looking for, living for
You 're the one I' m thinking of you ' re the one that I will love
Zastanawiam się, czy nasze drogi skrzyżowały się na tym świecie.
Zastanawiam się, gdzie jesteś, wystarczy
Zastanawiam się, czy słyszałeś ten werset.
Ciekawe, jak wygląda twoje ciało.
Będziesz wyglądać wzniosle, słowa, których nie potrafię opisać?
I nie wiem, na co Kupidyn czeka, chcę tylko, żeby odciągnął jego
bow and fire
Bo czekałam tak długo.
Aby dać komuś moją uwagę
Tak, szukam kogoś do kochania.
"Someone to love, no no, no no no no oh so where are you?"
Because I need somebody to love
Let me care for you, oh oh oh
Because I need somebody to love
Gdzie jesteś?
I need somebody to love
I need somebody to love
I nie mam metafory tej sprawy.
Nie wiem, co jest na tyle duże, by opisać to uczucie pytania daleko i tam ... ale nadal nie pojawiasz się
"Kocham to, co tu się stało?»
Oh I ' m waiting for you
Bo czekałam tak długo
Aby dać komuś moją uwagę
Tak, szukam kogoś do kochania.
"Someone to love, no no, no no no no oh so where are you?"
Because I need somebody to love
"Let me care for you"
Because I need somebody to love
Gdzie jesteś?
I need somebody in this world to love, love, love
Gdzie jesteś?
Because I need somebody to love
"Let me care for you"
Because I need somebody to love
Gdzie jesteś?
I need somebody to love
I need somebody to love
I just want somebody to love
(to love to love to love)
I just want somebody to love
(to love to love to love)
A teraz mówię do ciebie
Miło mi.
Nawet nie wiem, gdzie jesteś, ani kiedy przechodzisz.
/ Align = "left" / Linear
Jeśli tam jesteś dziewczyno, mam nadzieję, że słuchasz
I 'm still wishing for the day I find you girl, you' re here to stay
Spojrzę na ten werset i powiem, " dzięki kurwa, w końcu»
Teraz siedzę z Tobą i słucham tej pieprzonej misji.
/ Align = "left" / Linear
I just want somebody to love
(to love to love to love)
I just want somebody to love
(to love to love to love)
I just want somebody to love
(to love to love to love)
I just want somebody to love
(to love to love to love)
Dziewczyno, gdzie jesteś?
Jaki jest kolor twojej skóry i
Jaką sukienkę założysz kiedy
Pierwszy raz cię spotkałem?
Bo nie mogę się doczekać, by cię poznać.
Więc moje życie może się zacząć