Aelpeacha — Se foutre en l'air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se foutre en l'air", wykonawca: Aelpeacha.
Tekst piosenki
Le A
Dédicacé à ceux qui se foutent en l’air
Chaque jour, tous les jours
C’est ça
Allongé sur une brune à siroter une blonde
DU berceau à la tombe
Etre assis sur le monde
Et on se mitonne pendant qu’ils nous moutonnent donc
Prête moi cette France deux secondes pour que je la tonde
Un rien nous met bien
Et on se met à l’aise pour de vrai
ET ça me fait du bien rien que d’y penser
On voudrait se mettre haut en l’air
Trouver les bonnes vibes et les bonnes ondes
Arrêter le temps à chaque seconde
Mais 1,2,3 fois, la ride ne s’arrête pas
6,6,6 est sur mes pas même si j’me retourne pas
Mec, c’est pas qu’on se terre
Au contraire, on se fonce-dère
Hors de la tanière
En milieu austère
Hostile à nos styles
Mais les stèles nous rappellent
De remonter au ciel
Boeing sur ma gauche, Airbus sur ma droite ici
On se fout en l’air comme c’est pas permis
Vas-y, fous toi en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Un gosse de plus en vie, un mort de plus en terre
Miauler pour l’adultère
Un gosse de plus sans père
Je crie ma ville en l’air *(Splifton!!)*
Sans repère
Lève ton verre dans les airs
Comme si t’en avais que faire
Et laisse faire, laisse couler
On se capte sur le coude et
Minuit du mat' et la drogue est roulée dans la foulée
Je déboule avec le son et les boules qu’ils voulaient
Asphyxié par la fumée et le quartier
Car on va se foutre en l’ai soir-ce
Mais il y a pas le feu
Et ça le fait et s’il faut
Se foutre à cinq sur ce sofa
Salaud et seau se sont faits
A siroter une rebiè à cinq francs six sous
Putain c’est insensé
Après cinq verres, tes keums ne kiffent plus ce qu’ils pensaient
Jusqu'à la fin avec un verre dans les mains
Ils se foutent en l’air sur un son qui groove bien
Fous-toi en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Encore une fois tous les coudes sont dehors
Avec tous mes putains de part’naires
Les métals sont en l’air
Et les fions des tasses sont par terre
25 est le G
70 est le degré
Quand on se lance sur une pente glissante
Je prends la tangente
Du rap quand ce dernier est crispé
Toujours une bombe d’avance
Et je reste à l’Ouest de ce qui se fait
Te parle de cul comme si t’y étais
Leur fait dire: *"parle que de meufs"*
Comme si tout le rap français était gay *(Dur)*
Voilà ce qu’elle essuie quand elle me chauffe
Voilà ce qui se profile
Et les faux se défilent quand
On met cette trique putain de haut
La barre et les bourses
Prêts à noyer les backs facials et l'éjac'
Toujours en style Mika
Pour fourrer une meuf comme un pain en chocolat
C’est pour mes gars que je donne ça
Featuring je donne pas
Donc, n’ose pas
Même pour tes quotas je pose pas
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Tłumaczenie tekstu piosenki
A
Dedykowany tym, którzy szaleją
Każdego dnia, każdego dnia
Właśnie tak.
Leżąc na Brunetka popijając Blondynka
Od kołyski do grobu
Siedząc na świecie
A my siedzimy, a oni nas oszukują.
Pożycz mi Francję na dwie sekundy.
Nic nie stawia nas dobrze
I robimy to naprawdę.
I cieszę się, że o tym myślę.
Chcielibyśmy wznieść się wysoko w powietrze.
Znajdź odpowiednie wibracje i odpowiednie fale
Zatrzymać czas co sekundę
Ale 1,2,3 razy zmarszczki nie zatrzymują się
6,6,6 na moich krokach, nawet jeśli się nie odwracam
Stary, to nie tak, że się tracimy.
Wręcz przeciwnie, łączymy się.
Z legowiska
W trudnych warunkach
Wrogo do naszych stylów
Ale Stele przypominają nam
Wspiąć się na niebo
Boeing po mojej lewej stronie, Airbus po mojej prawej stronie tutaj
- A to, że ty i ja, bez względu na wszystko, zwariujemy.
Śmiało.
- Pieprzyć go, z Tobą.
- Pieprzyć go, z Tobą.
- Pieprzyć go, z Tobą.
- Pieprzyć go, z Tobą.
Kolejne dziecko żyje, kolejne martwe na ziemi
Miauczenie za cudzołóstwo
Dziecko bez ojca
Krzyczę moje miasto w powietrze *(Splifton!!)*
Bez odniesienia
Podnieś kieliszek do wina w powietrze
Jakbyś miał coś do roboty.
I niech płynie
Chwytamy za łokieć i
Midnight mat ' i narkotyki toczą się po
Wychodzę z dźwiękiem i kulkami, których chcieli
Uduszony przez dym i okolicy
Bo będziemy się z nim pieprzyć.
Ale nie ma ognia
I to robi, a jeśli to konieczne
Pieprzyć się w pięć na tej kanapie
Szumowiny i wiadro wykonane
Popijając rebie w pięć Franków sześć pod
Kurwa, to szaleństwo.
Po pięciu kieliszkach Twoje keumy nie są tym, za kogo się uważasz.
Do końca ze szklanką w rękach
Oni się pieprzą na dźwięk, który jest dobry rowek
- Wynoś się stąd!
- Pieprzyć go, z Tobą.
- Pieprzyć go, z Tobą.
- Pieprzyć go, z Tobą.
- Pieprzyć go, z Tobą.
Znowu wszystkie łokcie na zewnątrz
Ze wszystkimi moimi pieprzonymi Partami.
Metale w powietrzu
I łyżki kubków na podłodze
25 g
70 stopień
Kiedy wspinamy się po śliskim zboczu
Biorę styczną
RAP, gdy ostatni wzdryga się
Zawsze bomba przed nami
I pozostaję na zachód od tego, co się robi
Mówisz o tyłku, jakbyś tam był.
/ Align = "left" / "*
Jakby cały francuski rap był gejem *(twardy)*
Oto, co wyciera, kiedy mnie ogrzewa
Oto, co nadchodzi
A podróbki przewijają się, gdy
Stawiamy ten pieprzony wzwód wysoko
Bar i stypendia
Gotowy do utopić twarzowe plecy i wytryski'
Zawsze w stylu Micka
Aby zapchać laskę, jak czekoladowy chleb
To dla moich chłopaków, że daję to
Featuring nie daję
Więc nie waż się
Nawet za Twoje kwoty nie stawiam.
- Pieprzyć go, z Tobą.
- Pieprzyć go, z Tobą.
- Pieprzyć go, z Tobą.
- Pieprzyć go, z Tobą.