Aeone — Bohemian Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bohemian Eyes", wykonawca: Aeone.
Tekst piosenki
I once knew a traveller — a bohemian man
A wandering poet from a far, distant land
He told me the stories of kings and of queens
Of shimmering castles and clear emerald seas…
His words were like jewels
His voice liquid gold
So I promised him silver
For he spoke from the river that ran to his soul…
Oh, sing me the songs of Bohemia
Oh, tell me the tales of your life
I would give all I own
For one moment alone
Just to see through bohemian eyes
His words painted pictures that coloured my eyes
The sound was like music — it ran through my mind
And the land of Bohemia rose silent and clear
I knew in my heart it had always been hear…
Oh, mysterious minstrel
Oh, magical man
You have shown me the treasure
And I hold the secret of life in my hand…
Oh, sing me the songs of Bohemia
Oh, tell me the tales of your life
I would give all I own
For one moment alone
Just to see through bohemian eyes
Aaeee yiieee oooh ooo iii yaaah
Ooooaaah, yoooh woooh
Aaeee yiiee oooh ooo iii yaaah
Ooooaaah
Oh, sing me the songs of Bohemia
Oh, tell me the tales of your life
I would give all I own
For one moment alone
Just to see through bohemian eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
I once knew a traveller — a bohemian man
Wędrowny poeta z dalekiego kraju
Opowiedział mi historie o królach i królowych
O błyszczących zamkach i czystych szmaragdowych morzach…
Jego słowa były jak klejnoty.
His voice liquid gold
Więc obiecałem mu srebro.
Bo mówił z rzeki, która płynęła do jego duszy…
Oh, sing me the songs of Bohemia
Oh, tell me the tales of your life
I would give all I own
"For one moment alone"
# Patrz bohemian eyes
Jego słowa malowały obrazy, które zabarwiły Moje oczy.
The sound was like music-it run through my mind
And the land of Bohemia rose silent and clear
W głębi serca wiedziałem, że to zawsze było słyszalne.…
Tajemniczy minstrel
Oh, magical man
Pokazałeś mi skarb.
I trzymam w ręku sekret życia…
Oh, sing me the songs of Bohemia
Oh, tell me the tales of your life
I would give all I own
"For one moment alone"
# Patrz bohemian eyes
Aaeee yiieee oooh OOO iii yaaah
Ooooaaah, yooh wooh
Aaeee yiiee oooh OOO iii yaaah
Oooooaah
Oh, sing me the songs of Bohemia
Oh, tell me the tales of your life
I would give all I own
"For one moment alone"
# Patrz bohemian eyes