Aeone — One Tribe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Tribe", wykonawca: Aeone.
Tekst piosenki
If I were a country without borders
I would change this old world order
And let you in…
I would be a tree in summer growing
A symbol of life flowing
My leaves and branches opening…
I call the image down to me With each breath — a prayer I speak
Make us One Tribe…
One Tribe…
If I come to you
Will you come to me With every language — sacred to you
If I were a boat upon the water
I would sail your sons and daughters
To the lands of the free…
I would grow a garden that was ours
A natural home of flowers
All in bloom eternally…
I call the image down to me With each breath — a prayer I speak
Make us One Tribe…
One Tribe…
Heal with a human touch
Nothing else if left for us Make us, be One Tribe…
Come in the dark when the night is lonely
Open your heart to something holy
Sing with the lark before the break of dawn…
If I come to you
Will you come to me With every language — every creed
If I trust in you
Will you trust in me So we could all be One Tribe…
I call the image down to me With each breath — a prayer I speak
Make us One Tribe…
Heal with a human touch
Nothing else is left for us Make us, be One Tribe…
If I come to you
Will you come to me With every language — every creed
If I trust in you
Will you trust in me So we could all be One Tribe…
One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
One Tribe…
We’ll all be One Tribe…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym był krajem bez granic
I would change this old world order
And let you in…
Byłabym drzewem w lecie.
Symbol płynącego życia
Moje liście i gałęzie otwierają się…
Z każdym oddechem przywołuję obraz-modlitwę, którą mówię
Uczyń nas jednym plemieniem.…
Jedno Plemię…
If I come to you
Czy przychodzisz do mnie z każdym świętym dla Ciebie językiem
If I were a boat on the water
Popłynę Twoimi synami i córkami.
To the lands of the free…
I would grow a garden that was our
Naturalny dom kwiatów
All in bloom eternally…
Z każdym oddechem przywołuję obraz-modlitwę, którą mówię
Uczyń nas jednym plemieniem.…
Jedno Plemię…
Ulecz ludzkim dotykiem
Nic więcej, jeśli nas zostawisz, Uczyń nas jednym plemieniem.…
Come in the dark when the night is lonely
Otwórz swe serce na coś świętego
Sing with the skowronek before the break of dawn…
If I come to you
Czy przyjdziesz do mnie z każdym językiem-z każdym wyznaniem
If I trust in you
Zaufasz mi, żebyśmy wszyscy byli jednym plemieniem?…
Z każdym oddechem przywołuję obraz-modlitwę, którą mówię
Uczyń nas jednym plemieniem.…
Ulecz ludzkim dotykiem
Nic więcej nam nie zostało. stwórzmy jedno plemię.…
If I come to you
Czy przyjdziesz do mnie z każdym językiem-z każdym wyznaniem
If I trust in you
Zaufasz mi, żebyśmy wszyscy byli jednym plemieniem?…
Jedno Plemię…
Będziemy jednym plemieniem.…
Będziemy jednym plemieniem.…
Jedno Plemię…
Będziemy jednym plemieniem.…
Jedno Plemię…
Będziemy jednym plemieniem.…
Jedno Plemię…
Będziemy jednym plemieniem.…