Aeroplanitaliani — Sei felice? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sei felice?", wykonawca: Aeroplanitaliani.
Tekst piosenki
Dove? buia la tua notte
Io ci vedo sogni che si accendono
quando? persa la tua rotta
Vedo ancora stelle che mi guidano
Datti una ragione in pi?
Un orizzonte in pi?
che raggiungere
sia impossibile
ma tu:
Cosa sei?
Cosa sei?
Chiediti che cosa sei
E se felice sei.
Tu:
Cosa sei?
Cosa sei?
Chiediti che cosa sei
E se felice
sei…
Dove il cielo? senza stelle
Io mi chiedo quanti mondi esistano
Era questo che sognavi?
Era questo che volevi vivere?
O no?
Datti un orizzonte in pi?
Un’occasione in pi?
Per raggiungere
L’impossibile
ma tu:
Cosa sei?
Cosa sei?
Chiediti che cosa sei
E se felice sei.
Tu:
Cosa sei?
Cosa sei?
Chiediti che cosa sei
E se felice
sei…
Dove? buia la tua notte
quando? persa la tua rotta
Vedo ancora stelle che mi guidano…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie? mroczna noc
Widzę sny, które się zapalają
kiedy? stracił swoją trasę
Wciąż widzę gwiazdy prowadzące mnie
Daj sobie powód do pi?
Horyzont w pi?
co osiągnąć
nie można
ale ty ... :
Kim jesteś?
Kim jesteś?
Zadaj sobie pytanie, kim jesteś
I jeśli jesteś szczęśliwy.
Ci:
Kim jesteś?
Kim jesteś?
Zadaj sobie pytanie, kim jesteś
A jeśli jest szczęśliwy
sześciu…
Gdzie jest niebo? Bez gwiazdek
Zastanawiam się, ile światów istnieje
O tym marzyłeś?
Tym chciałeś żyć?
Czy nie?
Daj sobie horyzont w pi?
Szansa w pi?
Osiągnięcia
Niemożliwe
ale ty ... :
Kim jesteś?
Kim jesteś?
Zadaj sobie pytanie, kim jesteś
I jeśli jesteś szczęśliwy.
Ci:
Kim jesteś?
Kim jesteś?
Zadaj sobie pytanie, kim jesteś
A jeśli jest szczęśliwy
sześciu…
Gdzie? mroczna noc
kiedy? stracił swoją trasę
Wciąż widzę gwiazdy prowadzące mnie…