Aerosmith — Fallen Angels tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallen Angels", wykonawca: Aerosmith.

Tekst piosenki

There’s a candle burning in the world tonight
For another child who vanished out of sight
And a heart is broken, another prayer in vain
There’s a million tears that fill a sea of pain
Sometimes I stare out my window
My thoughts all drift into space
Sometimes I wonder if there’s a better place
(Tell me)
Where do fallen angels go I just don’t know
Where do fallen angels go They just keep falling
Now the times in frightening
Can’t ignore the facts
There’s so many people
Just slippin' through the cracks
So many ashes are scattered
So many rivers run dry
Sometimes your Heaven is Hell
And you don’t know why
(So listen)
Where do fallen angels go I just don’t know
Where do fallen angels go They just keep falling, falling, falling…
Can you hear me Can you hear me Somewhere out there there’s a shining light
And I got to be with you tonight
And with all we’re nowhere
We still pay the price
Yeah the Devil seems to get his way
In downtown paradise
Where do fallen angels go I just don’t know
Where do fallen angels go They just keep falling, falling, falling…
Where do fallen angels go I just don’t know
Where do fallen angels go They just keep falling, falling, falling…
There’s a candle burning…

Tłumaczenie tekstu piosenki

# There ' s a candle burning in the world tonight #
Dla kolejnego dziecka, które zniknęło z pola widzenia.
A serce jest złamane, kolejna modlitwa na próżno
Jest milion łez, które wypełniają morze bólu
Czasami gapię się przez okno.
Moje myśli dryfują w kosmosie
Czasami zastanawiam się, czy jest lepsze miejsce.
(Tell me)
Dokąd idą Upadłe anioły?
Where do fallen angels go they just keep falling
Now the times in frightening
Nie mogę ignorować faktów.
Jest tyle ludzi.
"Just slippin' through the cracks"
Tyle popiołów rozsypało się
"So many rivers run dry"
Sometimes your Heaven is Hell
And you don ' t know why
(So listen)
Dokąd idą Upadłe anioły?
Gdzie idą Upadłe anioły? one ciągle spadają, spadają, spadają.…
Słyszysz mnie gdzieś tam jest świecące światło
And I got to be with you tonight
And with all we ' re nowhere
Wciąż płacimy cenę.
Tak Diabeł wydaje się mieć swoją drogę
In downtown paradise
Dokąd idą Upadłe anioły?
Gdzie idą Upadłe anioły? one ciągle spadają, spadają, spadają.…
Dokąd idą Upadłe anioły?
Gdzie idą Upadłe anioły? one ciągle spadają, spadają, spadają.…
"There' s a candle burning"…

Teledysk do piosenki Fallen Angels (Aerosmith)