Aerosmith — Get A Grip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get A Grip", wykonawca: Aerosmith.
Tekst piosenki
Got to get a grip
Skin and bones, it ain’t such a pity
If you think I’m vain, better shut ya lip
I can’t explain how to be a fat city
You gotta live large, gotta let it rip
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip — rip
Once upon a crime I thought I was cool
But I don’t want to brag
Once I crossed the line I think I musta
Zigged when I shoulda zagged
Got to get a grip
Skin and bones, it ain’t such a pity
If you think I’m vain, better shut ya lip
I can’t explain how to be a fat city
You gotta live large, gotta let it rip
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
Same old, same old every day
If things don’t change you’re just gonna rot
'Cause if you do what you’ve always done
You’ve always get what you’ve always got
(uuh, could that be nothing)
Got to get a grip
Skin and bones, it ain’t such a pity
If you think I’m vain, better shut ya lip
I can’t explain how to be a fat city
You gotta live large, gotta let it rip
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip
Who knows for sure without a doubt
What goes on when the lights go out
Or who pulls in when I pull out
And what is a one-eyed trouser trout
I was so shortsighted
Now the wrong been righted
I feel so delighted
I get so excited
Got to get a grip
Skin and bones, it ain’t such a pity
If you think I’m vain, better shut ya lip
I can’t explain how to be a fat city
You gotta live large, gotta let it rip
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip
You wanna get high in a new york minute
Choke that smoke, honey crack the whip
Your head gets dead as long as you’re in it You wanna hang loose, gotta get a grip
Skin and bones, it ain’t such a pity
Don’t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you’re livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Got to get a grip"
Skin and bones, it ain ' t such a pity
If you think I ' m vain, better shut ya lip
Nie potrafię wyjaśnić, jak być grubym miastem.
You gotta live large, gotta let it rip
Skin and bones, it ain ' t such a pity
Don ' t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you 're livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip-rip
"Once upon a crime I thought I was cool"
Ale nie chcę się chwalić.
Kiedy przekroczyłem granicę, myślę, że muszę.
Zigged when I shoulda zagged
"Got to get a grip"
Skin and bones, it ain ' t such a pity
If you think I ' m vain, better shut ya lip
Nie potrafię wyjaśnić, jak być grubym miastem.
You gotta live large, gotta let it rip
Skin and bones, it ain ' t such a pity
Don ' t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you 're livin' in the city
/ Align = "left" /
Jeśli nic się nie zmieni, zgnijesz.
'Cause if you do what you' ve always done
You 've always get what you' ve always got
(uuh, could that be nothing)
"Got to get a grip"
Skin and bones, it ain ' t such a pity
If you think I ' m vain, better shut ya lip
Nie potrafię wyjaśnić, jak być grubym miastem.
You gotta live large, gotta let it rip
Skin and bones, it ain ' t such a pity
Don ' t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you 're livin' in the city
Skin and bones, it ain ' t such a pity
Don ' t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you 're livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip
Kto wie na pewno bez wątpienia
What goes on when the lights go out
Albo kto się zatrzymuje, kiedy ja się wycofuję.
A czym jest jednooki pstrąg
Byłem krótkowzroczny.
Teraz zło zostało naprawione
Jestem taka zachwycona.
I get so excited
"Got to get a grip"
Skin and bones, it ain ' t such a pity
If you think I ' m vain, better shut ya lip
Nie potrafię wyjaśnić, jak być grubym miastem.
You gotta live large, gotta let it rip
Skin and bones, it ain ' t such a pity
Don ' t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you 're livin' in the city
Skin and bones, it ain ' t such a pity
Don ' t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you 're livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip
Skin and bones, it ain ' t such a pity
Don ' t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you 're livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip
You wanna get high in a new york minute
Dusisz ten dym, kochanie trzaśnij bicz
Twoja głowa staje się martwa tak długo jak jesteś w niej chcesz się wyluzować, musisz wziąć się w garść
Skin and bones, it ain ' t such a pity
Don ' t ya gimme no flack, honey shut ya lip
Ya gotta have stones if you 're livin' in the city
If ya wanna hang loose, gotta get a grip