Aerosmith — Going Down/ Love In An Elevator tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going Down/ Love In An Elevator", wykonawca: Aerosmith.

Tekst piosenki

Workin' like a dog for the boss man
Workin' for the company
I’m bettin' on the dice I’m tossin'
I’m gonna have a fantasy
But where am I gonna look?
They tell me that love is blind
I really need a girl like an open book
to read between the lines
Love in an elevator
Livin' it up when I’m goin' down
Love in an elevator
Lovin' it up 'til I hit the ground
Jacki’s in the elevator
Lingerie second floor
She said 'can I see you later
And love you just a little more?'
I kinda hope we get stuck
nobody gets out alive
She said I’ll show ya how to fax in the mailroom honey
and have you home by five
Love in an elevator
Livin' it up when I’m goin' down
Love in an elevator
Lovin' it up 'til I hit the ground
In the air, in the air, honey one more time not, it ain’t fair
Love in an elevator
Lovin' it up when I’m goin' down
Love in an
elevator
goin' down
Love in an elevator
Lovin' it up when I’m goin' down
Love in an elevator
Lovin' it up when I hit the ground
Gonna be a penthouse pauper
Gonna be a millionaire
I’m gonna be a real fast talker
and have me a love affair
Gotta get my timin' right
It’s a test that I gotta pass
I’ll chase you all the way to the stairway honey
Kiss your sassafras
Love in an elevator
Lovin' it up when I’m goin' down
Love in an elevator
Livin' it up 'til I hit the ground
Do you care? Do you care?
Honey one more time now it ain’t fair
Love in an elevator
Livin' it up when I’m goin' down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Workin ' like a dog for the boss man
Workin ' for the company
I 'm bettin' on the dice I'm tossin'
I ' m gonna have a fantasy
Ale gdzie mam szukać?
They tell me that love is blind
I really need a girl like an open book
do czytania między wierszami
Miłość w windzie
Livin 'it up when I' m goin ' down
Miłość w windzie
Lovin 'it up' til I hit the ground
Jacki jest w windzie.
Bielizna drugie piętro
Powiedziała: "Zobaczymy się później".
I kochać cię trochę bardziej?'
Mam nadzieję, że utkniemy.
nikt nie wyjdzie z tego żywy.
She said I ' ll show ya how to fax in the mailroom honey
i wrócisz do domu przed piątą.
Miłość w windzie
Livin 'it up when I' m goin ' down
Miłość w windzie
Lovin 'it up' til I hit the ground
In the air, in the air, honey one more time not, it ain ' t fair
Miłość w windzie
Lovin 'it up when I' m goin ' down
Love in an
Winda
goin ' down
Miłość w windzie
Lovin 'it up when I' m goin ' down
Miłość w windzie
Lovin ' it up when I hit the ground
/ Align = "left" /
Gonna be a millionaire
I ' m gonna be a real fast talker
and have me a love affair
Gotta get my timin ' right
To test, który muszę zdać.
Będę cię ścigał aż do schodów.
Kiss your sassafras
Miłość w windzie
Lovin 'it up when I' m goin ' down
Miłość w windzie
Livin 'it up' til I hit the ground
Obchodzi cię to? Obchodzi cię to?
Honey one more time Now it ain ' t fair
Miłość w windzie
Livin 'it up when I' m goin ' down