Aerosmith — Livin' on the Edge tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' on the Edge", wykonawca: Aerosmith.

Tekst piosenki

Big Ones
There’s somethin' wrong with the world today
I don’t know what it is Something’s wrong with our eyes
We’re seeing things in a different way
And God knows it ain’t His
It sure ain’t no surprise
We’re livin' on the edge
We’re livin' on the edge
We’re livin' on the edge
We’re livin' on the edge
There’s somethin' wrong with the world today
The light bulb’s gettin' dim
There’s meltdown in the sky
If you can judge a wise man
By the color of his skin
Then mister you’re a better man that I We’re livin' on the edge
You can’t help yourself from fallin'
Livin' on the edge
You can’t help yourself at all
Livin' on the edge
You can’t stop yourself from fallin'
Livin' on the edge
Tell me what you think about your sit-u-a-tion
Complication — aggravation
Is getting to you
If chicken little tells you that the sky is fallin'
Even if it wasn’t would you still come crawlin'
Back again?
I bet you would my friend
Again & again & again & again & again
Tell me what you think about your sit-u-a-tion
Complication — aggravation
Is getting to you
If chicken little tells you that the sky is fallin'
Even if it was would would you still come crawlin'
Back again?
I bet you would my friend
Again & again & again & again
There’s something right with the world today
And everybody knows it’s wrong
But we can tell 'em no or we could let it go But I would rather be a hanging on Livin' On the Edge
You can’t help yourself from fallin'
Livin' On the Edge
You can’t help yourself at all
Livin' On the Edge
You can’t stop yourself from fallin'
Livin' On the Edge
Livin' On the Edge
Livin' On the Edge
Livin' On the Edge
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Livin' On the Edge
You can’t help yourself from fallin'
Livin' On the Edge
You can’t help yourself at all
Livin' on the edge
You can’t stop yourself from fallin'
Livin' on the edge
Livin' on the edge
You can’t help yourself
You can’t help yourself
Livin' On the Edge
You can’t help yourself at all
Livin' On the Edge
You can’t help yourself
You can’t help yourself
Livin' On the Edge
You can’t help yourself
You can’t help yourself
Livin' On the Edge
You can’t help yourself from fallin'
Livin' On the Edge
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, you got to that now
© 1992 Swag Song Music, Inc./MCA Music Publishing, a division of MCA
Inc./Beef Puppet Music ASCAP

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wielkie
There 's somethin' wrong with the world today
Nie wiem co to jest coś jest nie tak z naszymi oczami
Patrzymy na rzeczy w inny sposób.
And God knows it ain ' t His
It sure ain ' t no surprise
We 're livin' on the edge
We 're livin' on the edge
We 're livin' on the edge
We 're livin' on the edge
There 's somethin' wrong with the world today
Żarówka się ściemnia.
There ' s meltdown in the sky
Jeśli potrafisz osądzić mądrego człowieka
Przez kolor jego skóry
Więc proszę pana, jesteś lepszym człowiekiem niż ja. żyjemy na krawędzi.
You can 't help yourself from fallin'
Livin ' on the edge
Nic na to nie poradzisz.
Livin ' on the edge
You can 't stop yourself from fallin'
Livin ' on the edge
Powiedz mi, co myślisz o swoim sit-u-a-tion
Powikłania-zaostrzenie
Is getting to you
Jeśli Kurczak Mały powie Ci, że niebo spada
Nawet gdyby nie było, przychodziłbyś czołgać się.
Znowu?
Założę się, że tak, przyjacielu.
Again & again & again & again & again & again
Powiedz mi, co myślisz o swoim sit-u-a-tion
Powikłania-zaostrzenie
Is getting to you
Jeśli Kurczak Mały powie Ci, że niebo spada
Nawet gdyby tak było, to i tak byś się czołgał.
Znowu?
Założę się, że tak, przyjacielu.
Again & again & again & again
Jest coś dobrego z dzisiejszym światem.
I wszyscy wiedzą, że to złe.
Ale możemy im odmówić, albo odpuścić, ale wolę żyć na krawędzi.
You can 't help yourself from fallin'
Livin ' On The Edge
Nic na to nie poradzisz.
Livin ' On The Edge
You can 't stop yourself from fallin'
Livin ' On The Edge
Livin ' On The Edge
Livin ' On The Edge
Livin ' On The Edge
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Livin ' On The Edge
You can 't help yourself from fallin'
Livin ' On The Edge
Nic na to nie poradzisz.
Livin ' on the edge
You can 't stop yourself from fallin'
Livin ' on the edge
Livin ' on the edge
Nie możesz się powstrzymać.
Nie możesz się powstrzymać.
Livin ' On The Edge
Nic na to nie poradzisz.
Livin ' On The Edge
Nie możesz się powstrzymać.
Nie możesz się powstrzymać.
Livin ' On The Edge
Nie możesz się powstrzymać.
Nie możesz się powstrzymać.
Livin ' On The Edge
You can 't help yourself from fallin'
Livin ' On The Edge
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tak, teraz musisz to zrobić.
© 1992 Swag Song Music, Inc./ MCA Music Publishing, oddział MCA
Inc./ Align = "left" / Spacewatch

Teledysk do piosenki Livin' on the Edge (Aerosmith)