Aerosmith — Monkey on My Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monkey on My Back", wykonawca: Aerosmith.
Tekst piosenki
Pump
Woah, it’s me But I’ve been dyin'
Got to get that monkey
Off my back
Fortune teller look into my eyeballs
The wrinkles on her face about to crack
She said, You best believe it, you ain’t goin' nowhere,
Unless you get that monkey off your back
Well, I make believe the devil made me do it
I was the evil leader of the pack
You best believe I had it all and then I blew it Feedin' that fuckin' monkey on my back
If you put it in a spoon then I won’t do it Some timbers made my house was just a shack
And then you draw the line
When all your friends are dyin'
You got to get that monkey off your back
Crystal ball is where you chase the dragons
She said now, Bring me home his head inside a sack
But now you’re find your crystal balls are draggin'
Got to get that monkey off your back
Aerosmith
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pompa
Woah, it's me But I 've been dyin'
Muszę dorwać tą małpę.
Off my back
Wróżka, spójrz mi w oczy.
Zmarszczki na jej twarzy zaraz pękną.
She said, You best believe it, you ain' t goin ' nowhere,
Chyba, że odczepisz się od tej małpy.
Well, I make believe the devil made me do it
Byłem złym przywódcą watahy.
Lepiej uwierz, że miałem wszystko, a potem nawaliłem, karmiąc tą pieprzoną małpę na plecach.
Jeśli włożysz to do łyżki, to nie zrobię tego.
And then you draw the line
When all your friends are dyin'
Musisz pozbyć się tej małpy.
Kryształowa kula to miejsce, gdzie gonisz smoki.
Powiedziała Teraz, Przynieś mi do domu jego głowę w worku.
But now you 're find your crystal balls are draggin'
Musisz pozbyć się tej małpy.
Aerosmith