Aerosmith — Tell Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me", wykonawca: Aerosmith.
Tekst piosenki
I think it’s time to realize it’s done
I guess I have to accept it I was never the one
Yeaaah, it was so good
I thought I fell into someone else’s dream
Yeah, but I let it be my, thought to let be yours
Now nothing’s ever what it seems
I thought I felt it all around
But now it’s laying there on the ground
Why was it there for me,
But not for you?
Tell me, tell me,
It comes as bliss of love,
Now I’m sitting here
And you’re so far gone
I’m staring down the page in a magazine
I looked up at the TV, but it’s just an empty screen
When we’re together, I thought it was ecstasy
Oh I can tell the sun’s still shining
But shadows are all I can see
And everywhere I go,
I’ll never see your face I know
What could I say,
That could make you come back this way
Tell me, tell me,
It comes as bliss of love,
Now I’m sitting here
And you’re so far gone
Now I know I should have known
And I see I could have seen
You gotta rest your soul
I need to know, I want to find out
If your fields are still green, whoaaa
Now I hope that what I have found
Could somehow be true
Why is it such a long long way and you
Tell me, tell me It comes as bliss of love, now I’m sitting here
And you’re so far gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że nadszedł czas, by zdać sobie sprawę, że to już koniec.
Chyba muszę to zaakceptować. nigdy nie byłem tym jedynym.
Tak, to było takie dobre.
Myślałam, że wpadłam w czyjś sen.
Yeah, but I let it be my, thought to let be yours
Now nothing ' s ever what it seems
I thought I felt it all around
Ale teraz leży na ziemi.
Dlaczego był tam dla mnie?,
Ale nie dla Ciebie?
Tell me, tell me,
# It comes as bliss of love # ,
Teraz siedzę tutaj.
And you ' re so far gone
Gapię się na stronę w magazynie.
Spojrzałem na telewizor, ale to tylko pusty ekran.
Kiedy jesteśmy razem, myślałam, że to ecstasy.
Oh I can tell the sun ' s still shining
Ale cienie są wszystkim co widzę
And everywhere I go,
Nigdy nie zobaczę twojej twarzy.
What could I say,
To może sprawić, że wrócisz tędy.
Tell me, tell me,
# It comes as bliss of love # ,
Teraz siedzę tutaj.
And you ' re so far gone
Teraz wiem, że powinienem był wiedzieć.
And I see I could have seen
You gotta rest your soul
Muszę wiedzieć, chcę się dowiedzieć
Jeśli Twoje pola są nadal zielone, whoaaa
Teraz mam nadzieję, że to, co znalazłem
Could somehow be true
Dlaczego jest tak daleko, a Ty
Powiedz mi, powiedz mi to przychodzi jako błogość miłości, teraz siedzę tutaj
A Ty jesteś tak daleko.