Aerosmith — The Grind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Grind", wykonawca: Aerosmith.
Tekst piosenki
I never thought a first time love would ever last
How could a kiss like that, knock me flat on my ass
hey ha…
The burning bed
the roses dead
and now i’m dancing with myself
Yeah, i’m missing you
just like you want me too
you made me trip into the grind
now I can’t get you off of my mind
Your sweet talkin' hip shakin' walkin' gonna blow a man away
kiss butt, guess what even double crossin' dogs have their day, ha so forget about, regret about, you’re right I ain’t afraid to say
yeah, I’m missing you
just like you want me to you made me trip into the grind
now I can’t get you off
And the more I tried
leads to the same old lie
you made me slip into the grind
now I can’t get you off of the cloud we was on and now it’s all gone
tell me why, why, why, why
why ain’t I getting through
ain’t no lie their out of love, love, love
Tell me was it good, for you
tell me what you want
Yeah, 'cause i’m missing you
just like you know I do you made me trip into the grind
now I can’y get you off,
and you know I tried
leads to the same old why
you made me trip into the grind
now I can’t, can’t, can’t get you
get you
get you
get you
get you
get you
get you
get you
off of my mind…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że pierwszy raz miłość przetrwa
Jak taki pocałunek mógł mnie uderzyć prosto w dupę?
hey ha…
The burning bed
the roses dead
a teraz tańczę ze sobą
Tak, Tęsknię za tobą.
tak jak ty mnie pragniesz.
you made me trip into the grind
"now I can' t get you off of my mind"
Your sweet talkin 'hip shakin' walkin ' gonna blow a man away
Pocałuj Tyłek, zgadnij, co nawet podwójne psy mają swój dzień, ha so forget about, regret about, you 're right I ain' t afraid to say
tak, Tęsknię za tobą.
tak jak ty chcesz mnie do you made me trip into the grind
"now I can' t get you off"
I im bardziej się starałem
leads to the same old lie
sprawiłeś, że wślizgnąłem się do roboty.
teraz nie mogę oderwać cię od chmury, na której byliśmy, a teraz wszystko przepadło.
tell me why, why, why, why
why ain ' t I getting through
ain ' t no lie their out of love, love, love
Powiedz mi, czy to było dobre dla Ciebie.
powiedz, czego chcesz.
Yeah, 'cause I' m missing you
tak jak ty wiesz, że tak.
teraz mogę cię z tego wyciągnąć.,
i wiesz, że próbowałem
/ align = "left" /
you made me trip into the grind
teraz nie mogę, nie mogę, nie mogę cię dostać
get you
get you
get you
get you
get you
get you
get you
off of my mind…