Aesop Rock — Holy Smokes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holy Smokes", wykonawca: Aesop Rock.
Tekst piosenki
(A parable… What is it? Well it’s a little story with a lot of truth
An earthly story with a heavenly meaning
Jesus told many parables to grown-ups and children alike
He told them simply and sincere, in words everyone could understand
So that all might learn the lesson he was trying to teach…)
(Yeah!)
They were selfish with the helmets on the little bus
'Till brick fluid sewage crippled up the get-retorted nickel punks
Slowly cope but swore his lowly robot vole evoke
Would someday rise in sections to interrogate the Holy Ghost
(I knew it!)
Holy smokes!
Father, black suit white collar
Kiddie porn dungeon, guns, and three fingers for your daughters
Caught belly-up, antique Nazi paraphernalia
You can not pay you bills with holy water and Hail Mary luck (Oh my!)
Shut this fucker, enjoy the Alcatraz shower fun
and mommies Madame cliche generation Agnostic front
It ate the nifty fate, the 1958 before the New-New Testament approved altar-boy
fistic rape
And «take me to your leader"lung as he dope manipulate toddler-fever (Leave him
alone!)
Call me crazy but I’ll bet that wasn’t God’s demeanor
Saw the meter peaking (Me too!)
Along island was Jesus every weekend spoon-fed to appease traditional love
bringing
of a little Pennsylvania shit-hole where elders movement
stressed the stellar therapeutic Bible cycle
One church with a fate and tackle store next door and not much MORE
So the two moved to New York, made babies raised on what they SAW
Christmas morning smelled fresher than angel pussy
But immaculate conception came second to playful goodies
Like laser-tag was way more spiritual than blood and body wafer bags
And mangier staff is swung as Santa ate the cookies (Well…)
When I was a saint ??? paint with snakes in Belize
said If only you’d memorized your prayers like you did your Kool-G!
By the time I was old enough to know what religion was
I was Catholicism-numb and truly didn’t give a (FUCK!)
94' Moved out the crib and it ain’t seen a steeple since
What Knievel-evil seeps in a Christian leader’s pitch
'till priests slack, slapped with parental advisory warnings
I’ll be auditioning God’s in my office on Monday morning
(Yeah!)
Uh oh! And yet another pill slipped
down the hatch and pass 'em through the kill-switch
I need a couple A’s for Q’s
I’m not an asshole I’m just a little confused
(This story reminds us of the one Jesus told about people who were kind and
helpful
to others. He said that one day the king would say to these people:
Come. Inherit the kingdom prepared for you. For when I was hungry you gave me food
When I was sick and you visited me. I was in prison and you came to me But the people asked, when Lord did we see you hungry and feed you?
Or sick or in prison and come to you? and the king answered:
In as much as you have done it unto one of the least of these, my brethren
You have done it unto me)
(Yeah!)
Just a little bruise in the back of the pews
Acting amused with a mask on them Vatican blues
For in the eyes of the organization I was raised in Aes is just another cynic-brick in Hell’s basement
Cubicle adjacent to the killers and rapists
For what? Drugs and fuck it, It’s part of growing up Like cups over dumb shits better than the schools
I’m not an asshole I’m just a little confused
Just a lit fuse in the back of the pews
Watching a thousand flavors of the same God feud
I figure ultimate-peace is the common theme
So its a no-brainer piece when the blood hit the screen
Got a basic good and evil sensibility born
Good neighbor know a halo ??? from horns
The more science invade, the more the karma than bread and booze
I’m not an asshole I’m just a little confused
Not an asshole I’m just a little confused
Not an asshole I’m just a little confused
Not an asshole I’m just a little confused
(You know what Aesop, to be completely honest you’re a fucking asshole)
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Przypowieść ... Co to jest? To mała historia z mnóstwem prawdy.
Ziemska opowieść o niebiańskim znaczeniu
Jezus opowiedział wiele przypowieści zarówno dorosłym jak i dzieciom
Powiedział im prosto i szczerze, w słowach każdy mógł zrozumieć
Aby wszyscy mogli nauczyć się lekcji, której on próbował nauczyć.…)
(Tak!)
Byli samolubni z kaskami w małym autobusie.
'Till Brick fluid sewage crippled up the get-retorted nickel punks
Powoli sobie radzić, ale przysiągł, że jego nikczemny Robot przywołuje
Pewnego dnia powstaną sekcje, by przesłuchać Ducha Świętego.
(Wiedziałem!)
Jasny gwint!
Ojcze, czarny garnitur, biały kołnierzyk.
Kiddie porno dungeon, pistolety, i trzy palce dla swoich córek
/ Align = "left" / Spacewatch
Nie można płacić rachunków wodą święconą i Zdrowaś Maryjo szczęście (Oh my!)
Zamknij tego skurwiela, ciesz się prysznicem Alcatraz
i mamusie Madame cliche generation agnostyczny front
/ Align = "left" / 1958 TJ
gwałt na pięści
I "take me to your leader" (Leave him)
sam!)
Nazwij mnie wariatem, ale założę się, że to nie było zachowanie Boga.
Saw the meter peaking (Me too!)
Along island was Jesus every weekend spoon-feed to please traditional love
bringing
/ align = "left" /
Stellar therapeutic Bible cycle
Jeden kościół z przeznaczeniem i sklep z narzędziami obok i niewiele więcej
Przeprowadzili się do Nowego Jorku, wychowywali dzieci na tym, co widzieli.
Boże Narodzenie rano pachniało świeższe niż Angel pussy
Ale Niepokalane Poczęcie było drugie po zabawnych smakołykach.
Jakby laser-tag był bardziej uduchowiony niż krew i worki na wafle.
I mangier personel jest huśtany jak Santa zjadł ciasteczka (dobrze…)
Kiedy byłem Święty ??? farba z wężami w Belize
powiedział, że gdybyś tylko zapamiętał swoje modlitwy tak jak swoje Kool-G!
Zanim dorosłem, wiedziałem, czym jest religia.
Byłem odrętwiały i miałem to w dupie.)
94 ' przeniósł się łóżeczko i nie widziałem wieży od czasu
Co Knievel-zło zasika w smole chrześcijańskiego przywódcy
"dopóki księża nie będą się smucić, spoliczkowani ostrzeżeniami rodziców
Będę przesłuchiwał Boga w moim biurze w poniedziałek rano.
(Tak!)
Uh oh! I kolejna pigułka poślizgnęła się
przez właz i przez wyłącznik.
Potrzebuję kilka piątek za Q
Nie jestem dupkiem, tylko trochę zdezorientowany.
(Ta historia przypomina nam jeden Jezus powiedział o ludziach, którzy byli mili i
pomocny
innym. Powiedział, że pewnego dnia król powie do tych ludzi:
Chodź. Odziedzicz Królestwo przygotowane dla ciebie. Gdy byłem głodny, dałaś mi jedzenie.
Kiedy byłam chora, a Ty mnie odwiedziłeś. Byłem w więzieniu, a ty przyszedłeś do mnie, ale ludzie pytali: kiedy panie widzieliśmy cię głodnego i nakarmiliśmy?
Albo chory, albo w więzieniu i przyjść do ciebie? a król odpowiedział:
Tak bardzo, jak uczyniliście to jednemu z tych najmniejszych, bracia moi
Ty mi to zrobiłeś.)
(Tak!)
Mały siniak z tyłu ławek.
/ Align = "left" /
Bo w oczach organizacji wychowałem się w Aes jest tylko kolejną cyniczną cegłą w piekielnej piwnicy.
Boks obok zabójców i gwałcicieli
Za co? Narkotyki i pieprzyć to, to część dorastania jak kubki na głupich gównie lepiej niż szkoły
Nie jestem dupkiem, tylko trochę zdezorientowany.
Tylko zapalony bezpiecznik z tyłu ławek.
Watching a thousand flavors of the same God feud
I figure ultimate-peace is the common theme
Więc nie ma nad czym myśleć, gdy krew uderzy w ekran.
Rodzi się podstawowa wrażliwość dobra i zła
Dobry sąsiad zna aureolę ??? z rogów
Im więcej nauki, tym więcej karmy niż chleba i gorzały.
Nie jestem dupkiem, tylko trochę zdezorientowany.
Nie jestem dupkiem, tylko trochę zdezorientowany.
Nie jestem dupkiem, tylko trochę zdezorientowany.
Nie jestem dupkiem, tylko trochę zdezorientowany.
(Wiesz co Aesop, szczerze mówiąc jesteś pieprzonym dupkiem)