Aesop Rock — I'll Be Ok tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Ok", wykonawca: Aesop Rock.
Tekst piosenki
Burn it down…
Pad the circles 'round your life
To capture all the sides you sight
Magic tricks where skeptics sink
The ice is thin, stay off the lake
Waiting for a clock to punch
Wish I could breathe and stop for lunch
If I stop to count the leaves on only one of these here trees
Not sure that I know what’s pure
Born to kill the insecure
Some respect, some resent, some remain from start to end
Wear my heart on my short sleeves
I’m stuck out here, I lost my keys
From the roof I watch the street
And pray for those that’s caught beneath
As long as I know right from wrong
I’ll be ok, I’ll sing my songs
I dunno what I have left
To give other than truth and breath
Angel when she shuts her eyes
Like we will leave to my demise
Between my time is short
About to start my last resort
Wake me up when it’s time to make babies
Talkin planet earthquakes
Tied the laces, touch the ground
Let emotions ruptured now
As long as I know right from wrong, I’ll be ok I’ll sing my songs
I wanna lift every yellowbrick
I’ve never felt pressure to have to justify my selfishness
At least not to you and yours
Maybe just my friends and fellowships
As long as the mood is somehow linked to my enhanced development
I swear they’ll understand!!!
There’s a storm outside my tenement
Beats upon my windows with Mother Nature’s adrenaline
I guess that’s why my homie Blockhead stays glued to the television
Now I look less intelligent
Cuz I’m the one that tried to bear the elements and lost
Well it’s warm by the filament
Huddled up close in the company of all my relatives
Stories, laughs, black coffee and honest-to-God sentiment
Cocooned inside the unified efforts to all get settled in
Away from where the rain pours!
Well count your delegates
Weed out the bums who practice migration other than elegant
Of course I realize the filtering procedure’s delicate
But let devils inside to collide with your overzealousness
And fall to rock bottom
Spot 'em with their carelessness
The urge could burst to turn even those pacifist to militant
You can’t even have half of free second
To become jealous in
You gotta aim, fire and aspire to be model veteran
Buried in merit badges
I’m stuck in the center and could care less
About the eye of the storm and its monstrous measurements
I got a defense that I call coolin' with my brethren
Sometimes I get wet
But it’s better than risking life and limb to me, don’t you agree?
*repeat to fade*
If you wanna push
Then I’m ready to push
But if you pulling while I’m pushin'
Then why did you ask me to push?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burn it down…
Pad the circles ' round your life
By uchwycić wszystkie strony, które widzisz
Magic tricks where scept sink
Lód jest cienki, trzymaj się z dala od jeziora.
Waiting for a clock to punch
Chciałbym oddychać i zatrzymać się na lunch.
Jeśli przestanę liczyć liście tylko na jednym z tych drzew
Nie wiem, czy wiem, co jest czyste.
Born to kill the insecure
Trochę szacunku, trochę urazy, niektórzy pozostają od początku do końca
Wear my heart on my short sleeves
Utknąłem tu, zgubiłem klucze.
Z dachu patrzę na ulicę
I módl się za tych, którzy zostali złapani
As long as I know right from wrong
Nic mi nie będzie, zaśpiewam moje piosenki
Nie wiem, co mi zostało.
Dać coś innego niż prawdę i oddech
Angel when she shuts her eyes
# Like we will leave to my DIME #
Between my time is short
/ Align = "left" /
Wake me up when it ' s time to make babies
Talking planet earthquakes
/ Align = "left" / Linear
Niech emocje pękną
Tak długo jak odróżniam dobro od zła, nic mi nie będzie. będę śpiewał moje piosenki.
I wanna lift every yellowbrick
Nigdy nie czułem presji, żeby usprawiedliwiać swój egoizm.
Przynajmniej nie tobie i Twoim.
Może tylko moi przyjaciele i stypendia
Tak długo, jak nastrój jest jakoś powiązany z moim ulepszonym rozwojem
Przysięgam, że zrozumieją!!!
Przed moją kamienicą jest burza.
Bije po moich oknach adrenaliną Matki Natury
I guess that ' s why my homie Blockhead stay skylled to the television
Teraz wyglądam mniej inteligentnie.
Bo to ja próbowałem znieść żywioły i przegrałem.
/ Align = "left" / Linear
Stłoczony z bliska w towarzystwie wszystkich moich krewnych.
Opowieści, śmiechy, czarna kawa i sentyment do Boga
Cocooned inside the unified efforts to all get settle in
Z dala od miejsca, gdzie leje się deszcz!
Licz swoich delegatów.
/ Align = "left" /
Oczywiście zdaję sobie sprawę, że procedura filtrowania jest delikatna.
Ale niech diabły w środku zderzą się z Twoją nadgorliwością.
I spaść na dno
Spat 'em with their carefulness
Może wybuchnąć pragnienie, by nawet pacyfiści stali się wojownikami.
Nie możesz mieć nawet połowy wolnej sekundy.
To become jealous in
Musisz celować, strzelać i aspirować, by być wzorowym weteranem.
Pochowany na Powązkach zasłużonych
Utknąłem w środku i mam to gdzieś.
O oku burzy i jej potwornych pomiarach
I got a defense that I call coolin ' with my brothers
Sometimes I get wet
Ale to lepsze niż ryzykować życie i kończynę dla mnie, prawda?
* repeat to fade*
If you wanna push
/ Align = "left" /
But if you pulling while I'm pushin'
To dlaczego kazałeś mi przeć?