Aesthetic Perfection — Schadenfreude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schadenfreude", wykonawca: Aesthetic Perfection.
Tekst piosenki
I’m not evil,
You’re just weak,
You’re too afraid to tast something so sweet,
It’s ok,
More for me,
I think you’re better off dead.
I can’t deny what is a part of me,
I take joy out of your misery,
Lay down,
Lay down,
Lay down,
I guess that’s what you do best.
I can’t give you what you need but I can give you what you want,
I’ve found that all the thing I love I despise,
I can’t give what you you need but I can give you what you want,
And when you hate the things you love,
Then learn to love the things that you hate.
I want one thing,
Suffering,
I want one thing,
You living in hell,
It’s so much better than apologies,
I want to watch it swell,
Don’t need to be the one who does it to you,
Don’t need to twist the knife or push it through,
Just want to see that you’re in misery too,
Just like me inside.
Their greedy eyes light up,
They’re salivating,
Everyone knows there’s no better way,
It’s like a crime to you,
It’s like the best for me,
Let it all out.
You can’t give me what I need but you will give me what I want,
And then I’ll leave what’s left of you to the flies,
You can’t give us what we need but you will give us what we want,
My dear your guests are waiting,
Time to begin.
I want one thing,
Suffering,
I want one thing,
You living in hell,
It’s so much better than apologies,
I want to watch it swell,
Don’t need to be the one who does it to you,
Don’t need to twist the knife or push it through,
Just want to see that you’re in misery too,
Just like me inside.
I think you’re better off dead,
I think you’re better off dead,
I think you’re better off dead,
I think you’re better off dead,
I want one thing,
Suffering,
I want one thing,
You living in hell,
It’s so much better than apologies,
I want to watch it swell,
Don’t need to be the one who does it to you,
Don’t need to twist the knife or push it through,
Just want to see that you’re in misery too,
Just like me inside.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem zły.,
Jesteś po prostu słaby.,
Za bardzo się boisz zjeść coś tak słodkiego.,
W porządku.,
Więcej dla mnie,
Lepiej, żebyś nie żył.
Nie mogę zaprzeczyć temu, co jest częścią mnie.,
I take joy out of your misery,
Połóż się.,
Połóż się.,
Połóż się.,
Myślę, że to robisz najlepiej.
Nie mogę dać ci tego, czego potrzebujesz, ale mogę dać ci to, czego chcesz.,
I ' ve found that all the thing I love I gardzę,
I can ' t give what you you need but I can give you what you want,
And when you hate the things you love,
Więc naucz się kochać rzeczy, których nienawidzisz.
I want one thing,
Cierpienie,
I want one thing,
You living in hell,
To o wiele lepsze niż przeprosiny.,
I want to watch it swell,
"Don' t need to be the one who does it to you",
Nie trzeba przekręcać noża ani go przepychać.,
Chcę tylko zobaczyć, że ty też jesteś w nędzy.,
Tak jak ja w środku.
Ich chciwe oczy świecą,
Ślinią się.,
Każdy wie, że nie ma lepszego sposobu.,
To dla Ciebie jak zbrodnia.,
To dla mnie najlepsze.,
Wyrzuć to z siebie.
Nie możesz dać mi tego, czego potrzebuję, ale dasz mi to, czego chcę.,
A potem zostawię to, co z Ciebie zostało muchom.,
Nie możesz dać nam tego, czego potrzebujemy, ale dasz nam to, czego chcemy.,
Moja droga, goście czekają.,
Czas zaczynać.
I want one thing,
Cierpienie,
I want one thing,
You living in hell,
To o wiele lepsze niż przeprosiny.,
I want to watch it swell,
"Don' t need to be the one who does it to you",
Nie trzeba przekręcać noża ani go przepychać.,
Chcę tylko zobaczyć, że ty też jesteś w nędzy.,
Tak jak ja w środku.
Myślę, że lepiej Ci będzie, jak nie żyjesz.,
Myślę, że lepiej Ci będzie, jak nie żyjesz.,
Myślę, że lepiej Ci będzie, jak nie żyjesz.,
Myślę, że lepiej Ci będzie, jak nie żyjesz.,
I want one thing,
Cierpienie,
I want one thing,
You living in hell,
To o wiele lepsze niż przeprosiny.,
I want to watch it swell,
"Don' t need to be the one who does it to you",
Nie trzeba przekręcać noża ani go przepychać.,
Chcę tylko zobaczyć, że ty też jesteś w nędzy.,
Tak jak ja w środku.