Afasi & Filthy — Platsen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Platsen", wykonawca: Afasi & Filthy.
Tekst piosenki
Platsen där folket samlas för att göra revolution
Platsen där du betalar en femma för denne melon
Platsen där pubarna, där människor smyger sig in
I natten från dunklet där plastpåsar ständigt flyger i vinden
Platsen där vissa mänskor f***ar upp sin morgondag
För tröttnar på den, uppenbarar hur den kommer va
Platsen där du köper smuggelsprit
Platsen där en dosa snus går för 10 trots alliansens dubbla pris
Platsen där folk jobbar för 20 kronor svart i timmen
Käkar cigg från Bagdad, ???
Befriad från SevenEleven, pressbyrån och tack
Och medelåldern är 25, ja det säger väl allt
Men ingen plats för bomba jacker under vita skallar
Där patrullerar leasade bilar och adidasbraller
Med kamphundar, knappt man vågar sig ut när dom står där
Med plastmuggar, någon bugar och ber dom om stålar
En svart snubbe tjänar 200 tusen i månan
Men allt trubbel gör att dom tvingas sluta med sådant
Så vem bestämmer hur det kommer å bli
Jag menar, förutom Fredrik Reinfeldt och sedan Mona Sahlin
Etik och moral, förtroendegivande val
Den soliga sidan av stan, där borde väl livet va bra
Men allt det bra har sina dåliga detaljer
Denna delen av landet har det fattigaste området i Sverige
Många jävlar röstar blågula färger
Och får vad dom väljer, att Svenskheten får stå där i centrum
Ja, när åsikterna bara ligger kvar och samlar damm
Vill jag stanna, förändra, men även gitta nån annanstans
Yeah, Afa-fa-fa-fa-fa-fasi, hotell stress 2
Yeah, yeah, that’s what I’m talkin about
Still Stressin' maddafakkahs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsce, w którym ludzie zbierają się, by dokonać rewolucji,
Miejsce, w którym płacisz piątkę za ten melon.,
Miejsce, gdzie Puby, gdzie ludzie skradają się
W nocy z mroku, gdzie plastikowe torby ciągle latają na wietrze,
Miejsce, w którym niektórzy ludzie wstają jutro.
Zbyt zmęczony tym, pokazuje, jak to się dzieje, ha,
Miejsce, w którym kupujesz przemyt alkoholu,
Miejsce, w którym pudełko tytoniu idzie za 10, pomimo podwójnej ceny sojuszu,
Miejsce, w którym ludzie pracują za 20 koron, Czarne za godzinę,
Szczęki, papierosy z Bagdadu???
Uwolniony od SevenEleven, biura prasowego i dziękuję, a średni wiek to 25, cóż, to mówi wszystko, ale nie ma miejsca na bombę pod białymi czaszkami, jest Patrol, wynajęte samochody i adidasbraller z psami bojowymi, ledwo odważysz się wyjść, gdy stoją tam z plastikowymi kubkami, ktoś kłania się i prosi o pieniądze, czarny koleś zarabia 200 tysięcy na Księżycu.
Ale wszystkie problemy sprawiają, że przestają.
Więc kto decyduje, jak będzie?
Mam na myśli, oprócz Fredrika Rheinfelda, a następnie Mony Sahlin, Etyka i moralność, ufając wyborowi do słonecznej dzielnicy miasta, tam powinno być życie, prawda, ale wszystko, co dobre, ma swoje złe szczegóły, ta część kraju ma najbiedniejszą dzielnicę w Szwecji, wielu drani głosuje na niebiesko-żółte i dostają to, co wybierają, aby Szwedzi stali tam, w centrum.
Tak, kiedy opinie są po prostu opóźnione i zakurzone.
Czy chcę zostać, zmienić, ale także gitta gdzie indziej?
Tak, Afa-fa-fa-fa-fa-fasi, Hotell stress 2.
O tym właśnie mówię.
Wciąż się stresuję, maddafakki.