Affector — New Jerusalem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Jerusalem", wykonawca: Affector.
Tekst piosenki
I saw a new heaven and earth,
for the first heaven and earth had passed away
and the sea is no more
I saw the holy city,
New Jerusalem coming down out of heaven
And he will dwell with them, and they will be his people
Behold, I’m making all things new
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
He who overcomes, I will give these things
I will be his God, and he will be my son
Behold, I come quickly
My reward is with me,
to repay to each man according to his work
Blessed are those who do his commandments,
that they may have the right to the tree of life
Who is a God like you, who pardons iniquity?
Behold, I’m making all things new
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
He who overcomes, I will give these things
I will be his God, and he will be my son
Behold, I’m making all things new (New, I am)
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
He who overcomes, I will give these things
I will be his God, and he will be my son (Be my son)
Behold, I’m making all things new
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
Behold, I’m making all things new (New, I am)
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw a new heaven and earth,
bo pierwsze niebo i ziemia przeminęły
a Morza już nie ma
I saw the holy city,
Nowe Jeruzalem zstępujące z nieba
I będzie mieszkał z nimi, a oni będą Jego ludem
Oto, wszystko robię nowe.
I am The Alef and the Tav, the Beginning and The End
Dam dobrowolnie temu, kto jest spragniony źródła wody życia
Kto zwycięży, dam te rzeczy.
Będę jego Bogiem, a on będzie moim synem.
Oto nadchodzę szybko.
Moja nagroda jest ze mną.,
odpłacić każdemu według jego pracy
Błogosławieni, którzy wykonują jego przykazania,
że mogą mieć prawo do drzewa życia
Kto jest Bogiem takim jak ty, który przebacza nieprawość?
Oto, wszystko robię nowe.
I am The Alef and the Tav, the Beginning and The End
Dam dobrowolnie temu, kto jest spragniony źródła wody życia
Kto zwycięży, dam te rzeczy.
Będę jego Bogiem, a on będzie moim synem.
Oto wszystko nowe (New, I am)
I am The Alef and the Tav, the Beginning and The End
Dam dobrowolnie temu, kto jest spragniony źródła wody życia
Kto zwycięży, dam te rzeczy.
Będę jego Bogiem, a on będzie moim synem (Bądź moim synem)
Oto, wszystko robię nowe.
I am The Alef and the Tav, the Beginning and The End
Dam dobrowolnie temu, kto jest spragniony źródła wody życia
Oto wszystko nowe (New, I am)
I am The Alef and the Tav, the Beginning and The End
Dam dobrowolnie temu, kto jest spragniony źródła wody życia