AFI — Fainting Spells tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fainting Spells", wykonawca: AFI.
Tekst piosenki
Give me this before I slip
Before I sink, because I think
I think I may have found
The short way down
Just give me something cold and clear
The love spent here
As I had feared means nothing, dear
I pray to reason I’ll forget
I’ll trade what’s left
Just give me something
I’m the devout, praying
Just to get the blood out
Bound by this flesh I own
I’m the devout, cutting
Just to get the blood out
Desecrate 'til we die alone
I will defy the pulse disguise
But please pretend we’re still alive
If it gives you hope
I sung and drowned
I’m taking the short way down
Just give me something
I’m the devout, praying
Just to get the blood out
Bound by this flesh I own
I’m the devout, cutting
Just to get the blood out
Desecrate 'til we die alone
Give me something I can take
Can take to make the memories fade
Poison kiss, remember this
I never was meant for this day
Give me something I can take
Can take to make the memories fade
Poison kiss, remember this
I never was meant for this day
I’m the devout, praying
Just to get the blood out
Bound by this flesh I own
I’m the devout, cutting
Just to get the blood out
Desecrate 'til we die alone
I’m the devout, praying
Just to get the blood out
Bound by this flesh I own
I’m the devout, cutting
Just to get the blood out
Desecrate 'til we die
We die alone, 'til we die
We die alone, 'til we die
We die alone, 'til we die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi to, zanim się poślizgnę.
Zanim utonę, bo myślę,
I think I may have found
The short way down
Daj mi coś zimnego i jasnego.
The love spent here
Jak się obawiałem, to nic nie znaczy, kochanie.
Modlę się do rozumu, bym zapomniał.
Wymienię to, co zostało.
Daj mi coś.
Jestem pobożny, modlę się
Tylko po to, by pozbyć się krwi.
Bound by this flesh I own
I ' m the devout, cutting
Tylko po to, by pozbyć się krwi.
Bezcześcimy, aż umrzemy sami.
/ Align = "left" / Linear
Ale proszę udawaj, że wciąż żyjemy.
Jeśli daje Ci to nadzieję
Śpiewałem i utonąłem
Idę skrótem w dół.
Daj mi coś.
Jestem pobożny, modlę się
Tylko po to, by pozbyć się krwi.
Bound by this flesh I own
I ' m the devout, cutting
Tylko po to, by pozbyć się krwi.
Bezcześcimy, aż umrzemy sami.
Daj mi coś, co mogę wziąć.
# Can take to make the memories fade #
Poison kiss, remember this
Nigdy nie miałem tego dnia.
Daj mi coś, co mogę wziąć.
# Can take to make the memories fade #
Poison kiss, remember this
Nigdy nie miałem tego dnia.
Jestem pobożny, modlę się
Tylko po to, by pozbyć się krwi.
Bound by this flesh I own
I ' m the devout, cutting
Tylko po to, by pozbyć się krwi.
Bezcześcimy, aż umrzemy sami.
Jestem pobożny, modlę się
Tylko po to, by pozbyć się krwi.
Bound by this flesh I own
I ' m the devout, cutting
Tylko po to, by pozbyć się krwi.
Bezcześcimy aż umrzemy
Umieramy samotnie, dopóki nie umrzemy
Umieramy samotnie, dopóki nie umrzemy
Umieramy samotnie, dopóki nie umrzemy