AFI — Miss Murder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Murder", wykonawca: AFI.
Tekst piosenki
Hey Miss Murder can I?
Hey Miss Murder can I?
Make beauty stay if I,
take my life?
whoa-oh-ohh
With just a look they shook
And heavens bowed before him.
Simply a look can break your heart.
The stars that pierce the sky;
He left them all behind.
WeЂ™re left to wonder why
He left us all behind.
Hey Miss Murder can I?
Hey Miss Murder can I?
Make beauty stay if I,
take my life?
whoa-oh-ohh
(ohh)
Dreams of his crash wonЂ™t pass
Or how they all adored him.
Beauty will last when spiraled down.
The stars that mystify
He left them all behind.
And how his children cry
He left us all behind.
Hey Miss Murder can I?
Hey Miss Murder can I?
Make beauty stay if I,
take my life?
whoa-oh-ohh
What’s the rift that twists
within this furthest mystery?
I would gladly bet my life upon it.
At the cost of love your ray of light
Will fizzle out without hope.
When the empty sand just flowing through our empty skin,
And we’re searching for what we were promised.
Reaching for the cold and rain we never let go,
They won’t ever let us blow our filthy hands apart.
Hey Miss Murder can I?
Hey Miss Murder can I?
Make beauty stay if I,
take my life?
whoa-oh-ohh
Hey Miss Murder can I?
Hey Miss Murder can I?
Make beauty stay if I,
take my life?
whoa-oh-ohh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę?
Mogę?
Make beauty stay if I,
odebrać mi życie?
whoa-oh-ohh
With just a look they shook
I niebiosa pokłoniły się przed nim.
Zwykłe spojrzenie może złamać ci serce.
The stars that pierce the sky;
Zostawił je wszystkie.
/ Align = "left" /
Zostawił nas wszystkich.
Mogę?
Mogę?
Make beauty stay if I,
odebrać mi życie?
whoa-oh-ohh
(ohh)
Dreams of his crash won ' t pass
Albo jak wszyscy go uwielbiali.
Piękno przetrwa, gdy spadnie w dół.
The stars that mystify
Zostawił je wszystkie.
I jak jego dzieci płaczą
Zostawił nas wszystkich.
Mogę?
Mogę?
Make beauty stay if I,
odebrać mi życie?
whoa-oh-ohh
Co to za szczelina, która skręca?
w tej najdalszej tajemnicy?
Z chęcią postawiłbym na to swoje życie.
Za cenę miłości twój promień światła
Nie ma nadziei.
Gdy pusty piasek płynie przez naszą pustą skórę,
I szukamy tego, co nam obiecano.
Reaching for the cold and rain we never let go,
Nie pozwolą nam rozwalić naszych brudnych rąk.
Mogę?
Mogę?
Make beauty stay if I,
odebrać mi życie?
whoa-oh-ohh
Mogę?
Mogę?
Make beauty stay if I,
odebrać mi życie?
whoa-oh-ohh