AFI — Sacrilege tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sacrilege", wykonawca: AFI.
Tekst piosenki
I’m never gonna understand this
I’m never gonna let it be
I just can’t understand this aged plan
It’s obsolete
How could you recognize
And cherish hysteric fairy tales?
They’ve come to life
Now sit by and listen the whole world wails
I feel as though I’ve been abducted
Or maybe I’m just misplaced
As I watch these rash hysterics
Lay to waste the human race
Just ask them if the sky will
Open and save us from the truth
They say that they’d leave today
Just without, without you
Is this one big joke?
I can only hope
With your prayers
They’re the final punch line
I don’t see the love
Below or above
I see you’re scared
Well, I feel fine
Oh, please believe I’m doing just fine
For what’s deceased I shall never grieve
Just let your faith die, die
I feel I’ve been abandoned
Do I alone see disgrace?
As I watch these mad dogmatics
Govern our entire race
Don’t tell them you can walk on water
Or they may drink your blood
Why live for pain in the name
The name of, name of love?
I can only hope
This is in one big joke
Say your prayers
They’re the final punch line
How is it divine
When it’s flawed design?
Fill the cracks with faith
I can’t find
Oh, please believe I’m doing just fine
For what’s deceased I shall never grieve
Just let your faith die
Screaming for pure love
You venerate delusion based in hate
Bleeding from pure love, for this I pray
We’ve got to shake the faith, shake the faith
Oh, please
Oh, please believe I’m doing just fine
For what’s deceased I shall never grieve
Just let your faith die
Oh, please believe I’m doing just fine
For what’s deceased I shall never grieve
Just let your faith die, die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy tego nie zrozumiem.
I ' m never gonna let it be
Nie mogę zrozumieć tego starego planu.
Jest przestarzały.
Jak mogłeś rozpoznać
I pielęgnować histeryczne bajki?
Ożyły
Teraz siedź i słuchaj, jak cały świat płacze.
Czuję się, jakbym została porwana.
A może po prostu się zgubiłem.
Gdy patrzę na te histeryczki
Lay to waste the human race
Zapytaj ich, czy niebo to zrobi.
Otwórz i ocal nas od prawdy
Mówią, że dzisiaj wyjadą.
Just without, without you
To jakiś żart?
Mogę mieć tylko nadzieję.
With your prayers
/ Align = "left" / Linear
I don ' t see the love
Poniżej lub powyżej
Widzę, że się boisz.
Well, I feel fine
Oh, proszę uwierz, że dobrze mi idzie
Za to, co nie żyje, nigdy nie będę opłakiwał
Pozwól swojej wierze umrzeć, umrzeć
Czuję, że zostałem porzucony.
Czy tylko ja widzę hańbę?
Gdy oglądam te szalone dogmaty
/ Align = "left" /
Nie mów im, że możesz chodzić po wodzie.
Albo mogą pić twoją krew.
Why live for pain in the name
Imię miłości?
Mogę mieć tylko nadzieję.
To jeden wielki żart.
Say your prayers
/ Align = "left" / Linear
How is it divine
Kiedy jest wadliwy projekt?
Wypełnij pęknięcia wiarą
Nie mogę znaleźć
Oh, proszę uwierz, że dobrze mi idzie
Za to, co nie żyje, nigdy nie będę opłakiwał
Pozwól umrzeć swojej wierze
Screaming for pure love
Czcisz urojenia oparte na nienawiści
Krwawiąc z czystej miłości, modlę się o to
We ' ve got to shake the faith, shake the faith
Proszę.
Oh, proszę uwierz, że dobrze mi idzie
Za to, co nie żyje, nigdy nie będę opłakiwał
Pozwól umrzeć swojej wierze
Oh, proszę uwierz, że dobrze mi idzie
Za to, co nie żyje, nigdy nie będę opłakiwał
Pozwól swojej wierze umrzeć, umrzeć