AFI — Veronica Sawyer Smokes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Veronica Sawyer Smokes", wykonawca: AFI.
Tekst piosenki
Uh-oh, my story’s not
The oldest of its kind
I was too touched to see you clearly
Far too young to realize
I, I had loved so dearly
You, whose world I had designed
But the sweet smoke came with mirrors
And it brought tears to my wide eyes
Dying just to see you
Dying since I misconstrued
Your blue heart, black eyes
Fading, falling, words I won’t forget
I died right when I saw you
While you shared that cigarette
Uh-oh, I saw you every time
I closed my eyes
In the Hughes film I had scored
Produced and starred in, in my mind
I, I could recite you well
I’d written every line
But you strayed far from my flawless script
On which I’d spent a lifetime
Falling over dead
Dying since I had misread
Your blue heart, black eyes
Fading, falling, words I won’t forget
I died right when I saw you
While you shared that cigarette
Falling over dead
Dying since I had misread
Your blue heart, black eyes
Fading, falling, words I won’t forget
I died right when I saw you
While you shared that cigarette
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uh-oh, moja historia nie jest
Najstarsze tego typu
Byłem zbyt wzruszony, by zobaczyć cię wyraźnie.
Far too young to realize
Tak bardzo kochałam
Ty, którego świat zaprojektowałem
Ale słodki dym przyszedł z lustrami
I przyniósł łzy do moich szerokich oczu
Umieram, by cię zobaczyć.
/ Align = "left" /
Twoje niebieskie serce, czarne oczy
Fading, falling, words I won ' t forget
Umarłem, kiedy cię zobaczyłem.
Kiedy dzieliłeś się papierosem
Widziałem cię za każdym razem.
Zamknąłem oczy.
W filmie Hughesa zaliczyłem
Produced and starred in, In my mind
Mógłbym cię dobrze wyrecytować.
Napisałem każdą linijkę
Ale uciekłeś daleko od mojego bezbłędnego scenariusza.
Na którym spędziłem całe życie
Falling over dead
/ Align = "left" /
Twoje niebieskie serce, czarne oczy
Fading, falling, words I won ' t forget
Umarłem, kiedy cię zobaczyłem.
Kiedy dzieliłeś się papierosem
Falling over dead
/ Align = "left" /
Twoje niebieskie serce, czarne oczy
Fading, falling, words I won ' t forget
Umarłem, kiedy cię zobaczyłem.
Kiedy dzieliłeś się papierosem