Afrobeta — That Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Thing", wykonawca: Afrobeta.
Tekst piosenki
Didn’t notice you
Standing there
It took a long time,
But you didn’t care
A look away from a touch
A smile away from a dance
You didn’t make the move
I took the chance
Didn’t see me noticing ya I took the chance
Didn’t see me noticing ya I took the chance
And it might be something
That we don’t talk about
That ease when you’re near me There’s nothing left to fear Aha!
There’s nothing left to fear
Didn’t see me noticing ya I took the chance
Didn’t see me noticing ya I took the chance
First impressions are a last chance
After a drink or two,
We began to dance
You turned away from me And ha I knew it then
You feel the same way
I feel the same way
And it might be something
That we don’t talk about
That ease when you’re near me There’s nothing left to fear Aha!
There’s nothing left to fear
And it might be something
That we don’t talk about
That ease when you’re near me There’s nothing left to fear Aha!
There’s nothing left to fear
One moment away
Is too long
One mile apart is too far
But if her dream is with the stars
You’ll have to work the cause
Didn’t see me noticing ya I took the chance
Didn’t see me noticing ya I took the chance
Didn’t see me noticing ya I took the chance
Didn’t see me noticing ya I took the chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zauważyłem Cię.
Standing there
Długo to trwało.,
Ale ciebie to nie obchodziło.
A look away from a touch
A smile away from a dance
Nie wykonałeś ruchu.
Zaryzykowałem.
Nie zauważyłam Cię. zaryzykowałam.
Nie zauważyłam Cię. zaryzykowałam.
I to może być coś
Że nie rozmawiamy o
Kiedy jesteś blisko mnie, nie ma się czego bać.
There ' s nothing left to fear
Nie zauważyłam Cię. zaryzykowałam.
Nie zauważyłam Cię. zaryzykowałam.
Pierwsze wrażenie to ostatnia szansa
Po drinku lub dwóch,
We began to dance
Odwróciłaś się ode mnie i wtedy to wiedziałam.
Czujesz to samo.
Czuję to samo.
I to może być coś
Że nie rozmawiamy o
Kiedy jesteś blisko mnie, nie ma się czego bać.
There ' s nothing left to fear
I to może być coś
Że nie rozmawiamy o
Kiedy jesteś blisko mnie, nie ma się czego bać.
There ' s nothing left to fear
One moment away
Is too long
One mile apart is too far
Ale jeśli jej marzenie jest z gwiazdami
Musisz pracować nad sprawą.
Nie zauważyłam Cię. zaryzykowałam.
Nie zauważyłam Cię. zaryzykowałam.
Nie zauważyłam Cię. zaryzykowałam.
Nie zauważyłam Cię. zaryzykowałam.